İçi buz dolu bir küvette uyandım. | Open Subtitles | استيقظت للتو وجدت نفسي في حوض استحمام مليء بالثلج |
Eğer ona bakarsan, böbreksiz bir şekilde buz dolu bir küvette uyanırsın! | Open Subtitles | واذا نظرت اليه سوف تستيقظ في حوض استحمام ملئ بالثلج و الكليتين أُخذوا |
Yeterince büyük bir küvette, yüzerdi. | Open Subtitles | في حوض استحمام ضخم بما يكفي، سيطفو |
Bu gece fena çarpıldın, değil mi? Banyo küvetine düşen saç kurutucusu gibi. | Open Subtitles | لقد قضي عليك في هذه الليلة, مثل مجفف شعر في حوض استحمام |
Neden küvetinde kocan yerine bir yabancı bulunuyor? | Open Subtitles | و الآن ، ما سبب وجودكِ في حوض استحمام مع رجل غريب بدلاً من زوجكِ ؟ |
Tião'yu Marat yapalım. O bir küvette böyle ölmüştü. | Open Subtitles | توفي في حوض استحمام مثل هذا |
İngiliz çocuğun küvetine uzanıp kafana estiği gibi takılmak. | Open Subtitles | الاسترخاء في حوض استحمام حامض، بوهيمي تماما وما إلى ذلك. |
Bu da geyik kafasını Henry'nin küvetine Shane'in koyduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | و هل هذا يجعل الأمر مقبولاً من (شاين) كي يضع رأس غزال في حوض استحمام (هنري) |
Tabii, bu da Shane'e Henry'nin küvetine geyik kafası koyma hakkı veriyor. | Open Subtitles | و هل هذا يجعل الأمر مقبولاً من (شاين) كي يضع رأس غزال في حوض استحمام (هنري) |
Vücudu banyo küvetinde duruyor. | Open Subtitles | جسمه الآن يذوب في حوض استحمام في مطبخ مطعم هيـل |
Cesedi bir banyo küvetinde çürüyor! | Open Subtitles | جسمه الآن يذوب في حوض استحمام في مطبخ مطعم هيـل |
Başkan Taft'ın beyaz sarayın küvetinde sıkıştığını ve, büyük kurulun onu oradan çıkardığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بأن الرئيس "تافتد" قد علق في حوض استحمام البيت الأبيض و كان عليهم اخراجه منه باستعمال لوح كبير ؟ |