"في حيي" - Traduction Arabe en Turc

• mahallemde

Bu, elle yazılmış bir tabela ve Brooklyn'deki eski mahallemde bir kaç yıl önce bir aile pastanesinde görülmüştü.
هذه علامة مكتوبة يدويا ظهرت في مخبز صغير في حيي القديم في بروكلين قبل بضع سنوات.

Bu da demek ki bebeği ırkçı mahallemde büyütemem.
ما يعني أني لا أستطيعُ تربيتُه أو تربيتها في حيي المليء بالبِيض

mahallemde oturan biri, 15-16 yaşlarında bir genç var.
هناك شخص, فتى في حيي في الـ 15 أو الـ 16

Siktir, keşke birileri gelip mahallemde o uçakları uçurmaya çalışsaydı.
اللعنة، أتمنى لو حاول زنجي إطلاق طائرة في حيي.

mahallemde göçmenlik yüzünden önü kesilen insanlar içindi.
كان من أجل أشخاص في حيي كانت توقفهم دائرة الهجرة.

Kentsel dönüşüm yüzünden mahallemde yaşamaya gücüm yetmiyor.
،وبسبب التحسين لم أعد أستطيع تحمل نفقات العيش في حيي

mahallemde böyle şeyler söylersen vururlar seni!
في حيي سيُطلق عليك الرصاص لقولك شيء كهذا!

Çabuk geldiniz! Benim mahallemde polisler, siz öldükten bir hafta sonra gelir!
أنتم سريعون ,في حيي الشرطة تأتي...

Bunu mahallemde yaparsan öldürürler.
كنت افعل ذلك في حيي

Benim mahallemde büyümemişsin demek ki.
واضح أنكِ لم تنشأي في حيي

Benim mahallemde Kool-Aid falan yoktu.
في حيي "لم يكن عندنا مشروبات "كول آيد

Bana mahallemde ateş ettiler!
لقد أطلقا النار علي في حيي

mahallemde yeni bir kafe var.
هناك مقهى جديد افتُتح في حيي.

-Eski mahallemde...
- غرفة في حيي القديم...

Dahası, o aramalara yanıt için memurlar güç kullandığında beyaz nüfus yüzdesinin artmış olduğu alanlarda şiddette de artış oluyor, yani soylulaştırma, yani tek teker ve yulaf sütü, yani mangal Becky'nin tehdit altında hissetmesi, benim mahallemde bana karşı bir tehdide dönüşüyor, bu da beni ve benim gibi insanları polise yönlendiriyor.
بالإضافة إلى ذلك، عندما يكون رد فعل هؤلاء الشرطيون عن المكالمات عنيفا يزداد هذا في المناطق حيث نسبة البيض تزداد أيضا ويعرف أيضا باسم التحسين (استطباق)، ويعرف أيضا باسم الدراجات ذات العجلة الواحدة وحليب الشوفان ويعرف أيضا باسم حين تشعر بيكي من حادثة الشواء بالخطر إنها تصبح تهديد لي في حيي والذي يجبرني ويجبر الناس مثلي على حراسة أنفسنا