"في ذات اليوم" - Traduction Arabe en Turc

• aynı gün

aynı gün gerçek bir Kızılderili ile tanıştım.
لاحقاً في ذات اليوم قابلت هندياً حقيقياً

Resmi biyografimde, Cuba Gooding Jr ile aynı gün doğduğum yazıyor bu da beni 39 yaşında yapar.
سيرتي الرسمية تقول أنني وُلدت في ذات اليوم الذي ولد فيه كوبا جودينج جونيار وهذا يجعلني في التاسعة والثلاثين شكراًلك.

Tüm hayatım boyunca her ay, aynı gün adet gördüm.
انا تأتيني دورتي في ذات الوقت في ذات اليوم في كل دورة شهرية طوال حياتي

Belki aynı gün hem bir suçluyu... hem de yozlaşmış bir ajanı yakalarız.
ربما قد نقبض على مجرم وعميل فاسد في ذات اليوم

Çocuklara bir haller oluyor, ve sen aynı gün onunla zaman geçirmek istiyorsun.
... شئ يحدث للأطفال وتريد قضاء وقت معه في ذات اليوم

Bekarlığa veda partisi ve gelinin partisi aynı gün, yani geline hediye edilen iç çamaşırının aynısının damadın gittiği striptiz kulubündeki kadının üstünde olması gayet olası.
يقيمان حفل توديع العزوبية وتجمّع صديقات العروس في ذات اليوم لذا فمن الممكن أنها عندما تشتري الملابس التحتية... سيكون في حانة تعرّي...

aynı gün Charles Whitman Texas Tower Üniversitesi'ne çıkıp, etrafa ateş etmeye başladı.
في ذات اليوم الذي بدأفيه (تشالز ويتمان ) إطلاق النار على الغرباء من فوق مبنى جامعة تكساس

Bayan Basche'yle aynı gün ameliyat olan hastalardan birinde daha ameliyat sonrası komplikasyon gelişmiş.
لدينا مضاعفة أخرى مابعد جراحية في ذات اليوم مثل السيدة (بيش).

- Jessica Bebek vakasıyla aynı gün oldu... - Jessica Bebek vakasıyla aynı gün oldu ama tüm basın ona ilgi gösterdi.
حدث في ذات اليوم مع الطفلة (جيسيكا)،