| - Onu görmek istiyorum bir daha. | Open Subtitles | ـ و ألا ترغب في رؤيتها مجدداً؟ ـ اظن انني اود برؤيتها مجدداً |
| Şöyle diyelim, Onu görmek istemedim. | Open Subtitles | دعنا نقل فقط انني لا اشعر بـ رغبة في رؤيتها |
| Başka işimiz kalmadıysa Onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | إذا لم يتبقى شيء لنفعله، سأرغب في رؤيتها |
| Yapılması gereken bir şey yoksa Onu görmek isterim. | Open Subtitles | إذا لم يتبقى شيء لنفعله، سأرغب في رؤيتها |
| Asıl ailesi Onu görmek ister. | Open Subtitles | عائلتها الحقيقية ترغب في رؤيتها |
| Geldiğinden beri, Onu görmek isteyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | وصلتْ مؤخرا و أعرف أنك ترغب في رؤيتها |
| Onu görmek veya onunla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | ألا ترغبين في رؤيتها أو التحدث إليها ؟ |
| On yıl boyunca Onu görmek istedim. | Open Subtitles | -منذ عشر سنوات و أنا أرغب في رؤيتها |
| Onu görmek istiyordu. | Open Subtitles | وكانت ترغب في رؤيتها. |
| Ve Onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | وأرغب في رؤيتها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 