| avucunun içinde... tütünün kokusunu duyabildiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أنني... كنت أستطيع شم رائحة التبغ في راحة يدك |
| avucunun içinde... tütünün kokusunu duyabildiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أنني... كنت أستطيع شم رائحة التبغ في راحة يدك |
| Ve sen onları avucunun içinde tuttuğunda. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بها في راحة يدك. |
| Pekâlâ, avucunun içinde tut... | Open Subtitles | حسنا، ضعها في راحة يدك |
| Eminim onları avucunun içine almışsındır. | Open Subtitles | حسنا, أنا متأكد أنكِ كنتِ تحملينهم في راحة يدك |
| Görünüşe göre onları avucunun içine almışsın. | Open Subtitles | يبدو أنك وضعتهم تماماً في راحة يدك |
| Floransa zaten senin avucunun içinde. | Open Subtitles | تملك "فلورنسا" في راحة يدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 