| Ben çok küçükken annem av gezisinde ölmüş. | Open Subtitles | أُمي ماتت في رحلة صيد عندما كُنت صغير جداً |
| Annem bir av gezisinde öldü. Genelde Bambi filminden alır. | Open Subtitles | أُمي ماتت في رحلة صيد |
| Sınıfınla birlikte bir balık avlama gezisine çıkmıştık. | Open Subtitles | كنت في رحلة صيد مع زملاء صفّي. |
| Sınıfımla birlikte bir balık avlama gezisine çıkmıştık. | Open Subtitles | كنت في رحلة صيد مع زملاء صفّي |
| Avda değildim. Beni bir erkek kampına gönderdiler. | Open Subtitles | لم أكن في رحلة صيد لقد أرسلوني لدار للبنين |
| 9 yaşındayken babamla birlikte Flint Nehrine balık avına gitmiştik. | Open Subtitles | التاسعة من عُمرى ذهبت في رحلة صيد مع والدي على ضفاف نهر "فلينت" |
| Zavallı yaratık 3 hafta önceki balık avında yanlışlıkla geride bırakılıyor. | Open Subtitles | المخلوق المسكين تم تركه بالخطا في رحلة صيد من ثلاث أسابيع |
| Oraya vardığımızda balık avlamaya gidelim. | Open Subtitles | أتعلمين بماذا افكر عندما وصلنا هنا يحب ان نذهب في رحلة صيد |
| - Prens, av gezisinde Majesteleri. | Open Subtitles | -الأمير في رحلة صيد يا سيدي |
| Yargıç balık avına çıkmış. | Open Subtitles | القاضي في رحلة صيد بالخارج |
| Burada hepimiz balık avlamaya gidiyoruz. | Open Subtitles | That's all of us نحن في رحلة صيد ! |
| Roslyn'e balık avlamaya gittim. | Open Subtitles | (كنت في رحلة صيد عند (روسلين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 