"في عيد القديسين" - Traduction Arabe en Turc

• Cadılar Bayramında
• Cadılar Bayramı'

Cadılar Bayramında hayalet kostümü giymiştim ve şimdi hayalet oldum.
لقد تنكّرت بزي الشبح في عيد القديسين ، والآن أنا شبح

Sülalemizde, Cadılar Bayramında insanları doğramayı seven psikopat bir seri katil var.
لدينا مختل عقلياً في العائله يحب ان يقتل الناس في عيد القديسين وانا احس انه من السيء

Cadılar Bayramında çocuklarınla olmamaktan daha can sıkıcı olan şey başkalarının çocuklarını şekerle beslemek zorunda olmak.
الشئ الأكثر حزناً من عدم وجود أبنائي في عيد القديسين هو أن أعطي الحلوى لأبناء الآخرين

Hey, baba, tahmin et Cadılar Bayramı'na kim olarak gidiyorum?
مرحبا، أبي خمن من سأذهب إليه في عيد القديسين ؟

Çünkü yapmazsan, onun yüzünü keseceğim ve Cadılar Bayramı'nda giyeceğim.
لأنك إن لم تحضره، سأسلخ وجهها وأرتديه في عيد القديسين.

Bu gece Cadılar Bayramı olsa bile bana bu numarayı yutturamazsınız.
انت لن تسحب هذا الشي علي , حتى لو كانت في عيد القديسين

- Evet,3 yıl önce Cadılar Bayramında kaybolmuş.
نعم، لقد اختفى قبل 3 سنوات تكتمل في عيد القديسين القادم

Seni tanıyorum. Cadılar Bayramında domuz maskesi giymiştin.
انا اعرفكَ ،، لقد إرتديتَ قناعَ خنزير في عيد القديسين

O bizi Cadılar Bayramında öldürmeye çalıştı ve büyükannemi öldürdü.
لقد حاولَ قتلنا في عيد القديسين وقتلَ جدتي

Geçen sene Cadılar Bayramında denizkızı olmuş olabilir misin?
هل ذهبت كحورية بحر في عيد القديسين العام الماضي؟

Cadılar Bayramında benimle çiftler randevusuna gelmek ister misin diye.
كنت أريد أن ارى إذا منت تريد الإنضمـام إلي في موعد مزدوج في عيد القديسين.

Cadılar Bayramında sadece 7:00'ye kadar seninle takılabileceğim.
سيتسنى لي فقط البقاء معك في عيد القديسين حتى السـابعة.

Son dolunay Cadılar Bayramında görüldü.
ليلة اكتمال القمر المقبلة ستكون في عيد القديسين...

Cadılar Bayramında bize kabak yollardı.
لقد ارسل لنا اليقطين في عيد القديسين

Daima Cadılar Bayramında iğrenç bir şeyler olur.
شيء سيئ دائما يحدث في عيد القديسين

Cadılar Bayramı katliamından kurtuldu.
يتجول ليلا في عيد القديسين من أجل المذبحة

Güzel. Cadılar Bayramı partisinde gördügüm ışığı vermeye çalış.
رائع،أرهم تلك الشرارة التي أريتنا في عيد القديسين

2 yıl önce Cadılar Bayramı'nda... ı.Sara Crewson bir grup arkadaşıyla şeker toplamak için çıktı.
خرجت سارة كروسون منذ عامين في عيد القديسين مع مجموعة من الأصدقاء ، وقررت العودة للبيت مبكرة

Bir keresinde, Cadılar Bayramı için çörek adam gibi giyinmiştim.
ذات مرة لبست كبائع الكعك الصغير في عيد القديسين

Cadılar Bayramı'nda kızıma yaklaşmak yok sana.
أنت ممنوع من التواجد حول ابنتي في عيد القديسين