"في غابة" - Traduction Arabe en Turc

• bir ormanda
• ormanında
• Ormanı
• Ormanındaki
• 'ta orman
• ormanından
• ormanlarında
• Ormanındayız
• da ormanda

Bu görüntüler, yakın zamanda, yakınımızdaki bir ormanda çekilmiş, dişi bir Kral kobranın yuva yapma görüntüleri.
انتم تشاهدون صورا ملتقطة حديثا في غابة قريبة من هنا لأنثي كوبرا تصنع عشها

Foch Paris'in 45 mil kuzeydoğusundaki Compiégne'de demir yolunun sorunsuz kullanıldığı gözden uzak bir ormanda Almanlarla görüşmeyi seçti.
فوش" إختار مقابلة الألمان" في"كومبيان" 45 ميل شمال شرق باريس في غابة معزولة عبر خطّ سكة حديدية يجرى بإنتظام

Üç kişi Kral'ın ormanında değişik, kanatlı bir yaratıkla karşılaşmışlar.
ثلاثة رجال حاربوا مخلوق غريب مجنح موجود في غابة الملك

Fırtınadan sonra, küçük bir kasabanın ormanında bulunmuş ölü bir evsiz gibisin.
حسناً، من الأفضل أن تكون متشرد ميت في غابة إحدى المدن الصغيرة

Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğiniz Great Bear Yağmur Ormanı'nda yaşayan küçük bir ayıya ait dört görüntü sadece.
والصور التي سوف ترونها في بداية العرض . . الاربع صور الاولى هي لدب صغير يعيش في غابة الدببة الكبرى

Onun yerine, tropik yağmur Ormanındaki çeşitlilik ve yoğunluktan daha çok yaşam buluyoruz.
لكننا وجدنا أشكال حياة متنوعة عديدة وأكثر كثافة من الكائنات في غابة مدارية.

bir ormanda yaşamak için Central Park apartmanımı bırakmadım.
أنا لن أتخلى عن بيت في المتنزه المركزي من أجل العيش في غابة

Hepsi birbirinden güzel ve büyüleyici ağaçlarla dolu bir ormanda gibiyiz.
الأمر يبدو كما لو كنا في غابة ذات أشجار كثيفة كل واحدة منها جميلة ورائعة

Eşkıyanın biri mücevherleri taşıyan kervana Rangun'un kuzeyindeki bir ormanda saldırıp yağmaladı.
و لكن قافلتهم تم الهجوم في غابة من قبل قاطع طريق

Gidip sidikli Disney kahramanlarınla bir ormanda kaybolmuyorsun?
مختل عقلي يبول في طائرة متوجهة إلى باغهيرا و من ثم تذهب لتضيع في غابة ؟ ثم تلغم قضيبك بقنبلة يدوية و تقفز من فوق شجرة

Berrak yol kaybolduğu için yaşam yolunun ortasında kendimi karanlık bir ormanda buldum.
عند منتصف الطريق في رحلة الحياة وجدت نفسي في غابة مظلمة لأني أضعت المسار الصحيح

Bugünün ormanında veya Bugünün hayvanat bahçesinde.
في غابة معاصرة ، أو حديقة حيوانات معاصرة

Üyelerden biri, sadece yağmur ormanında yaşayan özel bir türle ilgili bir film gösterecekmiş.
النادرةِ والأنواع المعرَّضة للخطرِ وَجدتْ فقط في غابة الأمطار الإستوائيةِ.

Doktor, yağmur ormanında değiliz, dostum.
دكتور نحن لسنا في غابة الأمطار الإستوائية،

Dubovoi Bölüğü'ndeniz. Bölük, Parkovsky Ormanı'nda.
نحن من فرقة دوبوفوي الفرقة في غابة باركوفسكي

Katma Ormanı yakınlarındaki en küçük üç istasyon.
أصغر ثلاث محطات على خط ماتيفس في غابة كاتما

Yakınlardaki Sarı Humma Enstitüsü araştırmacıları, Zika Ormanındaki bir maymunda bilinmeyen bir virüs tanımladılar ve adını bu şekilde aldı.
فالباحثون قرب "معهد أبحاث الحمى الصفراء" حددوا فيروسًا غير معروف في قرد في "غابة زيكا" ومن هنا حصل على اسمه.

Tom Hanks ölebilir Los Angeles'ta orman yangını çıkabilir.
. ومنها موت توم هانكس , يمكن الآن أن يشب حريق في غابة لوس انحلوس.

-Roundstone ormanından. -Buraya yakın.
في غابة " روندسوتون "، ليس بعيداً عن هنا

Mincayani, yağmur ormanlarında büyümüştü.
لقد ترعرع مينكايانيي في غابة الأمطار الإستوائية

Ama Dean Ormanındayız.
. نبحث عن حيوان مفترس كبير . ولكننا في غابة دين

Vankomisini 1953'te Borneo'da ormanda bir çamurlu su birikintisinin içinde bulduk.
وجدنا الفانكومايسين في بركة الطين في غابة في بورنيو عام 1953.