"في غرفة الطعام" - Traduction Arabe en Turc

• yemek odasında
• yemek salonunda
• yemek odasındaki
• Yemek odasına
• Yemekhanede

Mutfakta rom kokteyli ve yemek odasında da Meksika salatası var.
هناك بعض شراب الروم في المطبخ وبعض السلطة في غرفة الطعام

Biliyorum. Oysa sadece yemek odasında herkese gösterdin.
انا اعلم, لم تفعل الا انك تعريت في غرفة الطعام

Bir iple öldürülmüş, yemek odasında ölü bulunan bir kadındı.
تلك المرأة وجدت مقتولة في غرفة الطعام بإستخدام حبل

Akşam yemeği, saat 8:00 de, özel yemek salonunda.
العشاء يقدم في تمام الساعة الثامنة في غرفة الطعام الخاصة

yemek odasındaki Profesör Plum'du, bir iple öldürmüş.
من قام بها هو البروفيسور بلام في غرفة الطعام وسلاح الجريمة هو الحبل

İsterseniz içkilerinizi buraya bırakıp Yemek odasına geçebilirsiniz.
إن أردتم, بإمكانكم ترك الشراب هنا والإنضمام إلينا في غرفة الطعام مذهل

yemek odasında vızıldama sesini duyduğumuzda "o olamaz" demiştiniz.
لكن عندما سمعتِ ذلك الطنين في غرفة الطعام قلتِ : لا يمكن

Ve şu anda yemek odasında.
و هي في غرفة الطعام الآن نعرف أن الجريمة

Ve neden bilmiyorum, baba yemek odasında yere düşmüş olarak.
ومهما كان الوالد ينتهي كل يوم في غرفة الطعام

Mike yemek odasında konuşmamız lazım. Yepyeni bir bisiklete ne dersin?
. مايك" أريدك في غرفة الطعام" هل تريد دراجة جديدة ؟

Nora, neden yemek odasında altı kişilik servis var?
نورا ، لمَ هناك ست مقاعد في غرفة الطعام ؟

Böyle bir partide yemek odasında hizmetçi istemiyorum.
إنني حقاً لا أود أن أحظى بخادمات في غرفة الطعام بحفلة كهذه

Kıskanç eşin, yemek odasında bipiridil herbisiti varmış.
الزوجة الغيورة في غرفة الطعام مع مبيد للأعشاب الضارة

İkinci kat yemek odasında, Batı Salonu'nda ve başkanın yatak odasında termal alarmlar çalıştı.
تلقينا إنذارات حريق في غرفة الطعام بالطابق الثاني في الجناح الغربي و في غرفة نوم الرئيس.

Badem yağlı tostunuz da yemek odasında hazır.
و خبزك المحمص مع زبدة اللوز موجود في غرفة الطعام

yemek salonunda eksiğim var. Seni serviste kullanabilirim.
هناك عجز في غرفة الطعام وستعمل في هذه الغرفه

Majesteleri, Büyük Kontes sizi yemek salonunda bekliyor.
فخامتك الكونتس لنجراد ينتظرك في غرفة الطعام

Ana yemek salonunda sigara içilmemesi hakkında yeni bir kural var.
هناك لوحة جديدة لمنع التدخين في غرفة الطعام الرئيسية

yemek odasındaki prizi tamir etmen gerekiyor.
أريد منك أن تُصلح فيش الكهرباء في غرفة الطعام

Şimdi ben diyorum ki Bayan Scarlet yemek odasındaki bıçaklı katildir.
الآن سأفترض و اقول أن الآنسة سكارليت هي القاتلة في غرفة الطعام بواسطة السكين

O yemek odasındaki ilk sarhoş sen değildin, buna emin olabilirsin.
لم تكن أول ثملٍ في غرفة الطعام تلك، يمكنني أن أؤكد لك

- Yemek odasına giriyoruz.
كن حذرا الان نحن في غرفة الطعام صحيح؟

Yemekhanede oturduk ve tartıştık Başka hangi olaylar gerçekleştikleri tarihte söylenebilir
لذا جلسنا في غرفة الطعام وناقشنا ما القصص الأخرى التي تستطيع الحديث عنها بينما هي في طور النشوء؟