"في غرفة الفندق" - Traduction Arabe en Turc

• otel odasında
• otelde
• otel odasındaki
• otel odasını
• otel odasındaydım
• odada
• oteldeki

Güvenlik yetkisine sahip olan bir kişi otel odasında bir şey bırakmaz.
أي أحد مصرّحا أمنيا سيعرف بألا يترك أيّ شيء في غرفة الفندق

- Kızı ta Alpler'e kadar götürmüş sonra da gondolda tanıştığı Fransız bir kız için onu otel odasında yapayalnız bırakmıştı.
لقد أخذها معه طوال الرحله الى جبال ألالب ثم تركها في غرفة الفندق جالسة من أجل فتاة فرنسية قابلها في جندول

Bu geri zekalı Bayaz saraydaki telefon numarasını otelde bırakmış.
الوغد الأحمق نسي رقم هاتفه المخصص له في البيت الأبيض في غرفة الفندق

Hatta otel odasındaki ilk gecemizde az kalsın yapıyordum.
في الحقيقة كدت أفعلها في الليلة الأولى في غرفة الفندق

otel odasında bu silahla eşleşen bir şey bulduk mu?
إذاً هل طابق أيّ شيء وجدناه في غرفة الفندق السلاح؟

otel odasında kavga etmiştik, ve ardından dört gün konuşmamıştık!
عندما تشاجرنا في غرفة الفندق ولم نُحدّث بعضنا لأربعة أيام؟

Dylan, bu öğleden sonra gördüğüm bir kadın otel odasında ölü yatıyor çünkü Cam ve ben bir şeye çok fazla yaklaştık.
يا ديلان، امرأة رأيتها بعد ظهر هذا اليوم, كاذبه وجدت ميته في غرفة الفندق لأنى وكام كنا قريبين جدا من شيء ما.

Kasvetli otel odasında suskundular. Nedenini bilmeden birlikte oldular.
كانا صامتين في غرفة الفندق الكئيبة لكنهم تضاجعا

Bense bir otel odasında onun kız kardeşini becerdim.
وخنتها من ورائها مع أختها في غرفة الفندق

O otel odasında tuhaf bir şeyler oluyor dedim.
قلت هنالك أمر غريب يحصل في غرفة الفندق تلك

Katilimiz otel odasında değildi bu kesin.
القاتل لم يكن في غرفة الفندق لا مجال للشك

O otel odasında bana söylediklerin pek de hoş şeyler değildi.
حسنا، لم يكن لطيفا ما قلته لي في غرفة الفندق

Bunu otel odasında buldum. Endişeleniyorum.
لقد وجدت تلك في غرفة الفندق المفيم بها، إني قلقة

O'na otel odasında tam olarak ne söyledin?
ماذا قلتِ لها بالضبط في غرفة الفندق تلك؟

Hani şu otel odasında aldığımız koku.
الكولونيا التي قمنا بشمها في غرفة الفندق هذه

Eğer otel odasında tatil geçirmek istemiyorsanız.
إلا إذا أردتم قضاء الإجازة في غرفة الفندق

Bu kadar kalabalık bir otelde yaşayamayız, tüm bu insanlarla iç içe olmaz.
لا نستطيع ان نبقى في غرفة الفندق القذرة هذه نتفادى الناس

Bir otel odasındaki modellerden daha sıkıcı bir şey var mıdır?
هناك شيء أقبح من الطباعة في غرفة الفندق.

Sonra otel odasını düşündüm geri dönmeliydim, ve bu beni cok korkuttu.
ثم فكّرتُ في غرفة الفندق الذيسأضطرللعودةإليها.. وأخافني هذا بشدّة

Rahatsızdım, bir otel odasındaydım ve orada olmak istemiyordum.
كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك.

O b.ktan odada iki haftadır tıkılıp kaldım.
لقد ظللت عالق في غرفة الفندق لإسبوعين

Paranın hepsi oteldeki odada.
كله في غرفة الفندق