"في غضون بضع ساعات" - Traduction Arabe en Turc

• Birkaç saat içinde
• Birkaç saat sonra

Eğer işi çözerlerse Birkaç saat içinde onu aramaya çıkarlar.
أقصد، أنهم سيشرعون البحث عنه في غضون بضع ساعات.

Evet, Birkaç saat içinde yok olması lazımdı.
نعم، من المفترض أن يتبدد في غضون بضع ساعات

Birkaç saat içinde yoğun bakımdan çıkarırız.
ولكننا سننزله إلى العناية المركزة في غضون بضع ساعات

Birkaç saat içinde ayağa kalkar.
سيتعافى كلياً في غضون بضع ساعات

Sevgili dsotlarım birkaç saat önce yeni bir yüzyılın gelişini kutladık Birkaç saat sonra da şafak sökerken, beraber hazırladığımız bu muazzam deneyle yeni bir günü hep beraber kutlayacağız.
أصدقائي الأعزاء قبل ساعات قليلة احتفلنا بحلول قرن جديد و في غضون بضع ساعات أكثر

Sonucu Birkaç saat içinde elimizde olur.
النتيجة ستكون هنا ، في غضون بضع ساعات.

O zaman Birkaç saat içinde görüşürüz.
ثم سوف أراك هناك في غضون بضع ساعات.

Birkaç saat içinde... ruhani liderimiz, balkona çıkarak kendisini inananlara tanıtacaktır.
في غضون بضع ساعات... الحبر الأعظم سيطل بنفسه على المؤمنين من على الشرفة،

Birkaç saat sonra işe gideceğim, tamam mı?
عليّ الذهاب إلى العمل في غضون بضع ساعات