"في غيبوبه" - Traduction Arabe en Turc

• Komada
• Komaya
• Transa
• komadaydın

Ancak diğer görgü şahidi Komada Glasgow ölçeğiyle 3. derecede uyuyor.
ليس صحيحاً , لأن الشاهد الوحيد في غيبوبه وحالته ميئوس منها

oğlu o halde, ...kendini vurmuş ve Komada yatıyorken, ne yapacağını bilemiyor.
عندما يكون ابنك قد اطلق الرصاص علي نفسه ويرقد الان في غيبوبه

Laura şiddetli bir beyin sarsıntısı geçirdi ve Komada.
لورا عانت من صدمه حاده وهي في غيبوبه تامه الان

Hayır, gaz vücudunu etkilemesin diye ben onu Komaya soktum.
لا , لقد وضعته في غيبوبه حتى لايتأثر جسمه من الغاز

Transa falan girsen iyi olur ne yapıyorsanız işte çünkü sabrım tükendi!
من الأفضل ان تذهب في غيبوبه او شئ اخر, اي شئ يمكنك فعله, لان صبري بدأ ينفذ!

Üç yıl boyunca komadaydın, öyle değil mi?
انت كنت في غيبوبه لمده 3 سنوات اليس كذلك

- Aman Tanrım. Faith. - Komada olduğunu sanıyordum.
آه يالهى ,فايس لقد اعتقدت انها في غيبوبه ؟

Çöl Fırtınası döneminde 19 gün Komada kaldığını biliyor muydunuz?
هل تعلم أنه كان في غيبوبه لـ 19 يوماً أثناء عاصفة الصحراء؟

Bilinçsiz, Komada ya bir eli kesik olabilir ve telefonunu açmasını imkansızlaştırır.
ربما أن تكون غائبه عن الوعي أو في غيبوبه أو أنقطع أحدي ذراعيها تجعلها من المستحيل أن ترد علي الهاتف

Şu anda hastanede ve Komada.
هو في المستشفى ,في غيبوبه في الوقت الحالي

Mesela jeneratörün yeteri kadar yakıtı olmadığı ya da Yüzbaşı Weaver'ın Komada olduğu gibi.
كمحادثات حول المولد عدم كفاية الوقود والرائد ويفر في غيبوبه

Benim oğlum da Komada yatıyor ve sen dua ederken veya Tanrı bilir başka neler yaparkenççç
انه ابني من هو في غيبوبه ايضاً وعندما تكون بالخارج تقوم بالدعاؤ او لا اعلم ما تقوم به ايضاً

Adam anevrizma geçirmiş. Şu an Komada.
الرجل لديه عقده وهو الان في غيبوبه

Senatör Kinsey ölmemiş. Komada.
سيناتور كينزي لم يمت إنه في غيبوبه

Orada, oğlun Kyle, dört yılını Komada geçirdi.
" هناك إبنك " كايل قضى اربعة اعوام في غيبوبه

Komada olması ölecek mi demek?
كان في غيبوبه, يعني انه يحتضر ؟

Bir hastanın odasından. Adam Komada.
من غرفه مريض , داخلٌ في غيبوبه

Zavallı çocuk, ailesini korumak için kendisini Komaya soktu.
لقد وضع نفسه في غيبوبه ليحمي هذه العائلة, المسكين

12 saat idare eder sonra Komaya girer.
ْ12 ساعه قد تكون بمأمن ثم ستذهب في غيبوبه

Komaya sokmak zorundaydık. - Beyni şişiyor, ciğerleri çöküyordu.
لقد ادخلناه في غيبوبه,تضخم مخه,يعاني من السل الرئوي

Transa girmişsin.
لقد دخلت في غيبوبه