"في قلبها" - Traduction Arabe en Turc

• Kalbinde bir
• kalbinden
• kalbine bir
• Kalbinin tüm
• sayfada kalbinde

Kalbinde bir sorun olabiir ya da eterle ters etki yapan bir ilaç almış olabilir.
رُبما كانت مُصابة بخلل في قلبها أو تناولت دواء ما يتفاعل بشكل سيء مع الأثير

Kalbinde bir kısa devre gibi.
مثل حدوث ماس كهربائي في قلبها.

kalbinden vurulmuş, şehir merkezinde bulunmuş.
وُجدت بممر في المدينة مصابة بطلقة في قلبها

Kanatlarından yayılan gaz saate 965 bin km hızla ölen bir yıldızın kalbinden çıkıyor.
أجنحتها مراجل تغلي بالغازات تقذف بسرعة 600,000 ميل بالساعة من النجم الميت في قلبها

Her kadının kalbine bir delik vardır ve bacaklarının arasındaki delikle bağlantılıdır.
كل فتاة بها ثقب في قلبها وهو متصل للثقب بين ساقيها

Şeytani Kraliçe! Yaklaşın ve kalbine bir ok saplayın!
الملكة الشرّيرة، تقدّموا و اغرزوا سهماً في قلبها

Kalbinin tüm güzel koku şişelerini açtı.
".. إنه يفتح قنينة من العطر في قلبها"

O sayfada kalbinde aslında kimin olduğunu yazmış.
حيثت تقول فيها من هو حقا في قلبها ؟

Kalbinde bir delik var, değil mi?
ان لديها ثقب في قلبها .. اليس كذلك؟

- Kalbinde bir delikle doğmuş. Nasıl der... - Ne?
ولدت ولديها ثقب في قلبها كيف , ماذا ؟

Ama hâlâ Kalbinde bir yerim var.
لكنْ ما تزال لديّ مكانةٌ في قلبها.

Sorun kalbinde. Kalbinde bir şey var.
أنه قلبها، هناك شئ ما في قلبها

Kalbinde bir delik vardı.
هي كانت قد ولدت بثقب في قلبها

Yani düğün planlamacısı kalbinden bıçaklanmış.
هذا يعني أن منسقة الأفراح طٌعنت في قلبها

Hayır, hamile inekti. Hamile ineği kalbinden bıçakladı.
كلا، لقد كانت بقرة صغيرة، و قد طعنها في قلبها.

Aslında orası öyle. Kraliçe'yi kalbinden vuramazsın.
إنّه ملصق في الواقع لا يمكن طعن الملكة في قلبها

kalbine bir oku hak etmiyordu. Bu adam şehri hayal kırıklığına uğratmadı.
لم تستحقّ سهمًا في قلبها وهذا الرجل لم يُخزِ هذه المدينة

Şimdi gidip Belle'i bul ve kalbine bir ok sapla.
والآن اذهبي واعثري عليها واغرسي سهماً في قلبها

İlişkinin kalbine bir kazık saplamalısın.
يجب أن تطعن تلك العلاقة في قلبها

Ve o sayfada kalbinde aslında kim olduğunu yazmış.
حيث تقول فيها من هو حقا في قلبها