"في كانساس" - Traduction Arabe en Turc

• Kansas'ta
• Kansas'taki
• Kansas'da
• Kansas'ın

Böylece Kansas'ta, bir buğday tarlasındaki insanların anlaması gerekir ki okyanuslar onlar için de merkezi yerlerdir.
إذاً فالناس في كانساس, في حقل قمح في كانساس يجب أن يفهموا أن المحيطات هي مركزية لهم أيضا

En son araştırdığımda, Kansas'ta vatandaşlar da tutuklayabiliyor.
بآخر مره سألت مازال الإعتقال المدني قانونياً في كانساس

Birkaç yıl önce Kansas'ta içeri girmiştim.
نعم , قضيت بعض الوقت في كانساس لبضعة سنوات

- Kansas'taki evin satışıyla ilgili problemler var.
لدينا مشكلة في بيع منزلنا في كانساس

Artık Kansas'da ...değiliz gibi bir his var içimde.
توتو، لقد حصلت على شعور نحن لسنا في كانساس بعد الآن.

Bay Wazowski. Ben, Kansas'ın bir çiftliğinde şimşekten korkan beş yaşında bir kızım.
سيد وازاوسكي ، أنا فتاة في الخامسة في مزرعة في كانساس تخاف من البرق

Hatırladığıma göre, Kansas'ta bunu izlerken daha az kırıcı gelmişti çünkü siz Hintlileri tanımıyordum.
حسنا اعتقد بأن ذلك كان هجوميا بعض الشيء عندما شاهدته للمرة الأولى في كانساس لم اكن أعلم أي شيء عن الهنود وقتها لكن ..

40 sene önce Kansas'ta kimin senin aciz kıçını yaladığını taktığımı mı sanıyorsun cidden?
أتظن أني أهتم لمن تملقك إليك في كانساس قبل أربعين سنة؟

Kansas'ta dükkanιn vardι, değil mi?
كنت امين مخزن في كانساس ، اليس كذلك ؟

Kansas'ta bir barış görevlisi olarak isim yaptı.
المشهور بنفسه كضابط أمن في كانساس

Eğer Baily'i bana vermezsen tek bulacağın iş, Kansas'ta hava durumu sunmak olacak.
يا صديق ، اذا لم توصل بيلي لي ... . ستكون محظوظ عندما تحصل على عربة توزع التقارير في كانساس

- Kansas'ta olması ne kötü.
تبا ! أنه في كانساس هذا الصيف لم يعد الأمر كذلك

Bu Kansas'ta tanıştığımız bir çift.
هنا,هؤلاء زوجين قابلناهم في كانساس

Onlarla Kansas'ta tam bir hafta geçirdik.
قضينا معهم يوم أجازة بطوله في كانساس

Kansas'ta başına neler geldiği hakkında hiçbir fikrim yok.
ليس لدي أي دليل ، ماذا حدث لك في كانساس

Artık Kansas'ta değilsin.
أنت للتو لست في كانساس بعد الآن

Aynı Kansas'ta ve İncil'deki Babil'de olduğu gibi.
مثلما كان في "كانساس" وفي "بابل" كما في الكتاب القديم.

Tam "Artık Kansas'ta değiliz." diyecektim.
كُنت على وشك القول " بأننا لسنا في كانساس بعد الآن "

Toto, artık Kansas'ta değiliz.
نحن لسنا في كانساس بعد الآن يا توتو

- Bill- 1917'de, Bay Gantry o gün yılbaşı hutbesini verdiği kilisede diyakozun kızını baştan çıkardığı için Kansas'taki papaz okulundan atılmış.
...بيل - في عام 1917 - طرد السيد جانتري من أحد المعاهد اللاهوتية في كانساس لإغواء ابنة الشماس في الكنيسة

Eğer seçime girersen, Kansas'taki bütün muhabirler hayatlarımızı eşeleyecekler.
إذا رشحت نفسك فإن كل مراسل صحفي في (كانساس) سوف يفتش في حياتنا ملياً

"Kansas'da Kendi İşini Kendisi Gören" konuştu.
من خلال أنبوب من نوع ما موقع عليه "التعامل مع الأممر من تلقاء نفسه في كانساس"

Kansas'ın en kötü kalpli fahişesiyle yatıyorum... ve her sabah şaşırarak uyanıyorum.
أرقد مع أقذر عاهرة ...في كانساس و كل صباح استيقظ متفاجئاً