"في لغة" - Traduction Arabe en Turc

    • dilinde
        
    • dili
        
    • Elfçe
        
    • kwendi
        
    Her bir program başlangıçta bir insan tarafından Java, C++, ya da Phyton gibi okunabilir bir proglamlama dilinde yazıldı. TED في البداية كتب كل برنامج بواسطة الإنسان في لغة برمجة يستطيع الإنسان قراءتها، مثل الجافا، والسي بلس بلس، أو بايثون.
    Hawaii dilinde sadece 8 sessiz harf olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعرف أن هناك فقط 8 حروف ساكنة في لغة هاواي؟
    Siyu dilinde buna karşılık gelecek hiçbir kelime olmadığını biliyor muydunuz efendim? Open Subtitles هل تعلم انه ليس هناك كلمة في لغة السو لذلك ياسيدي؟
    Üstelik bunlar erken oluşan unsurlardır, sizin farklı bir dili benimsemeniz için siz daha ana okuluna giderken bu eğitim verilmeye başlanmalıdır. TED و هذه هي العوامل التي تحقق في وقت مبكر و التي بدورها تعطيكم بعض الشعور عندما تعطي مبتدئ دروسا في لغة أخرى
    Elfçe'de, yıkamak "allu" ve yıkadı "allune"dir. TED في لغة الجان: يغسل هي "allu"، وغسل هي "allune."
    Orijinal "kwendi" kelimesi Teleri'ler arasında "pendi" olsa da, Orta Dünya'ya yayılan Avari'ler arasında, "w" düşünce "kindi" hâline geldi. TED وبينما أصبحت الكلمة الأصلية "Kwendi" هي"Pendi" في لغة التّيليري، عند شعب الأفاري الذين انتشروا في الأرض الوسطى، أصبحت الكلمة لديهم "Kindi" بإسقاط حرف الـ"w".
    Vücut dilinde uzman olmana gerek yok... adamın, işin tek sahibi olduğu belli. Open Subtitles حسناً , الأمر لا يحتاج أن تكون خبيراً في لغة الأجساد لترى أنه هو الذي يطلب اللقطات
    Bu ona göre işaret dilinde "seni seviyorum" demektir. Open Subtitles قرون الشيطان؟ هذا يعني ، أحبك في لغة الإشارة
    Amerikan işaret dilinde erkek işareti alın bölgesinden yapılır. Open Subtitles في لغة الاشارة الأمريكية، تقع الاشارة إلى المذكر عند منطقة الجبين.
    Bir şeyi ayrıntılı olarak anlayan bu kişilerin işaret dilinde de uzman olduklarını öğrendim. Open Subtitles لقد وجدت أن من يفهمون أمرا ما مفصلا بقدرها يكونون ماهرين في لغة الاشارة
    Vücut dilinde veya sesinin tonunda bir değişiklik falan? Open Subtitles او اي تغير في لغة جسده او فحوى نبرة صوته ؟
    Vücut dilinde stres yok. Open Subtitles لا يعاني من ضغوطٍ عصبية في لغة الجسد خاصته
    Aşağılara bakarsak, A harfinin tekdüze tekrarını ve bir bilgisayar programını görüyorsunuz. Fortran dilinde yazılmış, yani çok katı kurallara göre. TED في الطرف الأدنى من النطاق ، تجد سلسلة جامدة ، وتسلسل في كل شيء، وتجد أيضا برنامج الكمبيوتر ، في هذه الحالة في لغة فورتران، والتي تحدد بقواعد صارمة جدا.
    Bu, Pemon yerlilerinin dilinde, "Tanrıların Evi" anlamına geliyor. TED ذلك يعني في لغة البميون المحلية، "بيت الآلهة"
    Dilbilimsel metin çözümlemesi adıyla bilinen bir teknoloji yalan söylemenin bilinçaltı dilinde bunun gibi 4 ortak dil kullanım şeklini tanımladı. TED التكنلوجيا المعروفة بـ “تحليل النص اللغوي" ساعدت بتعريف أربعة أنماط مشتركة في لغة اللاوعي للخداع.
    Bu dünyadaki en iyi söz öbeği değil ve bir iktisatçının ihtiyatlı dili ile süslenmiş. TED إنها ليست أفضل مقولة في العالم، وهي متخفية في لغة تحذيرية لاقتصادي
    Cihadın, güç ve şiddetin dili olarak anlaşılması gerektiğine inanan, genç bir adamdım. TED كنت شابًا يؤمن أن الجهاد يُفهم في لغة القوة والعنف.
    Elfçe'de bilmek "ista", bunun yanında bildi "sinte"dir. TED في لغة الإلفش " know " تُصبح " ista". ولكن "knew" تُصبح "sinte".
    "Yüzüklerin Efendisi" filmlerindeki Elf karakterlerin çoğunun konuştukları, Tolkien'in kurgulayacağı şeyi tahmin ederek tutkulu Elfçe hayranları tarafından Tolkien'den sonra uydurulmuştur. TED أكثر ما تحدث به شخصيات في أفلام "ملك الخواتم "، أنتجه تولكين بمُساعدة المُعجبين المُجتهدين في لغة الإلفش بناءً على توقُعات قام بها تولكين خلال إنشائهِ للغة .
    İlk Elfler Cuiviénen'de yeni dillerinde uyandığında insanlar anlamına gelen kelime "kwendi" idi, ama Teleri adındaki ayrılan gruplardan birinin dilinde, zamanla "kwendi", "pendi" oldu, yani "k", "p"ye döndü. TED عندما استفاق الجان الأوائل في كويفيئين، كانت الكلمة المستخدمة في لغتهم الجديدة، للتعبير عن كلمة "ناس" هي "Kwendi"، ولكن في لغة التيليري وهي لغة إحدى الجماعات التي هاجرت، أصبحت كلمة "Kwendi" هي"Pendi" بمرور الوقت، وتحوّل حرف "k" إلى "p".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus