"في مالمو" - Traduction Arabe en Turc

• Malmö'

Şimdilik hayır. Fakat her şeyi toplayıp Malmö'ye götürdük.
لا, كل شيء الآن في مالمو إنهم يعملون بأقصى سرعة لديهم

Malmö'deki sayaç numaraları bir harf, bir rakam üç harf ve iki rakamdan oluşuyor.
هنا في مالمو العداد مكون من رقمين وثلاثة حروف

Malmö'de de Kopenhag'da da tanınma ihtimali çok yüksek.
بالإمكان التعرف عليه, إنه يعمل في مالمو وكوبينهاغن

Hanne Holm, Andreyev'le Malmö'deki evinde görüştü.
التقت هان هولم بـ اندريف في بيته في مالمو

Dükkânlardaki güvenlik kameralarından. Şu kız. Saat 01.45'te Malmö'deydi.
هذه الفتاة كانت في مالمو على الساعة الثانية إلا 15 دقيقة

Dün Malmö'de saat 15.00'da bir toplantıdan ayrılmış ama eve geri dönmemiş.
غاردت إجتماع في مالمو البارحة في الساعة 3: 00 ولكنها لم تعد للمنزل

Bir taşımacılık şirketi. Danimarka asıllı ama Malmö'de de şubesi var.
شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو

Malmö'de göründüğünüzü söyleseydim, bana ne derdiniz?
لو قلت لك بأنك شوهدت في مالمو ماذا ستقول؟

Gelip dinlemek istersen, yarın Malmö'de bir konuşmam olacak.
لدي ندوة غدًا في مالمو في حال إذا أدرتِ الحضور

Bütün malzemelerin olduğu bir sipariş varmış. Ağustos ayında Malmö'deki bir posta kutusuna gönderilmiş.
هناك أمرًا واحد مع كل هذا لقد أُرسل عبر البريد في مالمو في شهر أغسطس

Malmö'de bulunduğunda, Paris'e babasına gittiğini söylemiş.
وعثر عليه في مالمو وقال أنه كان في طريقة إلى أبيه في باريس

Merhaba canım. Hâlâ Malmö'deyim. Birazdan yola çıkacağım.
أهلاً عزيزتي, أنا في مالمو ولكن سأعود

Dört tane gayrimenkul yatırımcısının fotoğrafları bulunuyor. İkisi Malmö'de, ikisi de Kopenhag'da oturuyor.
إثنان من أصحاب العقار في مالمو وإثنانمنكوبينهاغن...

Malmö ve Kopenhag polisi aktif bir şekilde bu adamı arıyor.
كل شرطي في مالمو وكوبينهاغن يبحثون عنه

Malmö'deki Gladans Çikolata'nın numarasını alabilir miyim?
أريد رقم محل غلادن للشوكولا في مالمو

Şu ana kadar Malmö'deki hastanede üç kişinin öldüğünü biliyoruz.
ثلاث أشخاص ماتوا في المستشفى الجامعي "سكون" في "مالمو" لحد الآن.

- Malmö'deki Skara Life'a gitti.
ذلك الصندوق أرسل إلى متجر في مالمو

Eşi hâlâ Malmö'de yaşıyor.
لكن أرملته لا تزال تعيش في مالمو

Babası kısa bir süre önce Malmö'deki bir bakımevinde ölmüş.
-الأب مات مؤخرًا في دار المسنين هنا في مالمو

Malmö'de bir postacı palayla öldürülmüş.
في "مالمو" ساعي بريد قٌتل بالمنجل