Bu yüzden iş birliği yapsan ve bir şeyler bulmada Bana yardım etmeye başlasan iyi edersin. | Open Subtitles | إذاً من الأفضل أن تستجمعي نفسكِ والبدء في مساعدتي لإيجاد شيئاً |
Bana yardım etmeye niyetin yoktu senin. | Open Subtitles | أنت لم ترغب أبدا في مساعدتي لقد كنت مثل البقية |
Ve tuhaf bir şekilde, ikinizde Bana yardım etmeye çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | وبشكل مُدهش كلاكما يرغب في مساعدتي ؟ |
Dur, Bana yardım etmek istemediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | انتظر، هل تلك طريقة في قول أنّكَ لا ترغب في مساعدتي في هذا؟ |
Orada siz çocuklar Bana yardım etmek istediniz. | Open Subtitles | بأنكم كنتم راغبين في مساعدتي |
Mantar toplamama yardım eder misin? | Open Subtitles | أترغبين في مساعدتي في إلتقاط الفطر؟ |
Bana yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل شخص ما ستعمل في مساعدتي هنا؟ |
Gerard, bana burada yardımcı olmak ilgini çeker mi? | Open Subtitles | إذا جيرارد هل ترغب في مساعدتي هنا |
Ve tuhaf bir şekilde, ikinizde Bana yardım etmeye çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | وبشكل مُدهش كلاكما يرغب في مساعدتي ؟ |
Bana yardım etmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك في مساعدتي ؟ |
- Bana yardım etmek istiyor musun? | Open Subtitles | - هل ترغب في مساعدتي أم لا؟ |
Jessica, bir örnekle açıklamama yardım eder misin? | Open Subtitles | "جيسيكا"، أترغبين في مساعدتي على تأدية العرض التجريبي؟ |
Bay Edamın'ı bulmama yardım edecek birkaç adam buldum. | Open Subtitles | كنت أفتقر إلى الألهام لقد وجدت بعض الرجال في مساعدتي لأيجاد السيد "(إديمون)" |
Bunu bitirmeme yardımcı olmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين في مساعدتي بإنهاء هذا ؟ |