"في مكتبِ" - Traduction Arabe en Turc

• ofisinde
• ofisindeki
• ofisinden
• bir ofiste

Çok istiyorsan gidip Başkan Yardımcısının ofisinde oturayım?
إذا رغبت،يُمْكِنُني أَنْ أَذْهبَ وأَجْلسُ في مكتبِ نائبَ الرئيس.

Babamın ofisinde Jim'in ücret makbuzunu buldum.
وَجدتُ جيِم يدفع وصل في مكتبِ أبي.

Zamanını McGee'nin ofisinde geçireceksin.
أنت سَتَقْضي وقتَكَ في مكتبِ ماك جي.

Julia'nın ofisindeki bombayla hiçbir ilgim yok.
ما كَانَ عِنْدي علاقة ب تلك القنبلةِ في مكتبِ جوليا.

Ve muhasebe ofisindeki biri bunu öğrendi.
وشخصاً ما في مكتبِ المحاسبة قد إكتشفَ ذلكـ

Merhaba, ben Karen müdürün ofisinden arıyorum.
مرحباً، هو كارين في مكتبِ المراقبَ.

Ve yine kendimizi lanet olasıca, tamamen işlevsiz bir ofiste bulduk.
مرة ثانية نَجِدُ أنفسنا في مكتبِ ذلك بالكامل شيء لعين

Rakov'un ofisinde oynardım.
أنا كُنْتُ أَلْعبُ بهذا في مكتبِ راكوف.

Gedda'nın ofisinde bir berber koltuğuna bağlandığını söylüyor.
يَدّعي بأنّه كَانَ متضايق إلى a كرسي حلاقِ في مكتبِ gedda.

Daha önce hiç koçunun ofisinde seks yapmadın mı?
- أنت أبداً لم تمارس الجنس . في مكتبِ المدرب قبل ذلك؟

Julia'nın ofisinde patlayan bombanın ardından oluşan yığın içinde araştırman için sipariş ettiğin bir rezistans parçası bulduk.
أنت تَعْملُ آر دي على صمّاءِ يُساعدُ الأدواتَ. تَعافينَا a مقاوم مِنْ القنبلةِ في مكتبِ جوليا ذلك يَتتبّعُ إلى a دفعة

Yüksek konsantrasyonlarda bulundu Granger ofisinde zehir.
لقد وجدوا تركيزاً عالياً للسمِ في مكتبِ "غرانجر"

Gedda'nın ofisinde berber koltuğu gördün mü?
تَرى أبداً a حلاق كرسي في مكتبِ gedda؟

Aynen Bay Drake'in ofisindeki aşırı yüklemeyi gördüğüm gibi.
مثل عندما l رَأى الحمل الزائدَ في مكتبِ السّيدِ درايك.

Belki güvenlik ofisindeki dolapta?
ربما خزانةُ أسلحةٍ في مكتبِ الأمن - من أنتَ بحقِ الجحيم؟

Muhasebecimin ofisindeki resepsiyon görevlisi. Mary mi?
-لقد كانتْ موظّفة استقبالٍ في مكتبِ مُحاسِبِي .

Peck'in ofisindeki güvenlik, tüm kablosuz internet sinyallerini kesiyor peki ya eski usül kablolar sayesinde girmeyi denesek?
الأمن في مكتبِ (بِك) يحجب إشارة الانترنت اللّاسلكيّ، لكن ماذا عن أسلاك من النّوع القديم؟

Dr. Wallace'ın ofisindeki fotoğrafta.
هي في صورة في مكتبِ الد(ِوالاس).

- Evet. Müdürün ofisinden sizi istediler.
أنت مطلوبة في مكتبِ المدير.

- Kendisi Webber'in ofisinden.
هو في مكتبِ ويبير.

Annecik bir ofiste çalışıyor ve Roger bir kamyonda çalışıyor.
يَعْملُ مومي في مكتبِ ويَعْملُ روجر في a شاحنة.