| Bir işi yaramayacaktır. resepsiyonda kimse yok. | TED | لن أقوم بإحداث تأثير . لا يوجد أحد في مكتب الاستقبال. |
| Daha geçen sene Bareš denen herif resepsiyonda çalışıyordu. | Open Subtitles | في العام الماضي فقط أن يكشف الرجل كان يعمل في مكتب الاستقبال. |
| Herhangi bir sorunuz olursa resepsiyonda olacağım. | Open Subtitles | إذا كانت لديكم أي أسئلة، فسأكون في مكتب الاستقبال. |
| Resepsiyona bir anahtar bırakacağım senin için. | Open Subtitles | سأترك واحداً لك في مكتب الاستقبال تفضل |
| Resepsiyona doktor lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى مسعف في مكتب الاستقبال |
| Resepsiyondaki bayanı bulun, size yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | فقط اذهب إلى تلك الفتاة هناك في مكتب الاستقبال وهي من ستساعدك |
| resepsiyonda beni bekliyordu. | Open Subtitles | كانت بانتظاري في مكتب الاستقبال |
| resepsiyonda unutmuş, biz de fotokopisini çektik. | Open Subtitles | تركه في مكتب الاستقبال و قمنا بتصويره |
| Not defterini resepsiyonda unutmuşsun. | Open Subtitles | لكنك تركت دفترك في مكتب الاستقبال |
| Bir yıl kadar önce resepsiyonda kaydımı yaptı. | Open Subtitles | قبل سنة انها دققت عني في مكتب الاستقبال |
| Solunuzda, resepsiyonda bir kadın var. | Open Subtitles | هناك امرأة في مكتب الاستقبال على يسارك. |
| Ed Jeffries. resepsiyonda çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل في مكتب الاستقبال |
| Seattle ofisindeki resepsiyonda mısın? | Open Subtitles | هل أنت جالسة في مكتب الاستقبال لـ (سياتل)؟ |
| Vesikalıklarını Resepsiyona bıraktım. | Open Subtitles | تركت صورك الرأسية في مكتب الاستقبال. |
| Onu Resepsiyona verdiğim için sinirleniyor ve mahkûmlarla karşılaşmasını istemiyorum... | Open Subtitles | إنهُ غاضِب لأني وكلتهُ في مكتب الاستقبال و لَن أدعهُ يتعامَل معَ السجناء الآن و إعادتهِ إلى الوحدة (بي) |
| Her şey, odalar, Lucy'nin notu, hatta Resepsiyondaki resimler bile bizi korkutmak için konmuş. | Open Subtitles | كل شيء .. الغرف، رسالة (لوسي)، حتى الغرفة في مكتب الاستقبال وُضعوا هناك لإخافتنا |
| Resepsiyondaki Bayan Hegler bize hasta gizliliği hakkındaki oldukça sert bir açıklama yaptı. | Open Subtitles | الأنسة (هيغلر) في مكتب الاستقبال تعتمد على الأداء المتزمت جداً للمرضى بسرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 