Özgür hissettiğim diğer yer de, futbol sahasında gol attıktan sonraki an. | TED | الحالة الثّانية التي أشعر فيها بالحريّة هي بعد أن أحرز هدفاً في ملعب كرة القدم. |
Yani, ben de büyüyordum ancak büyüme sancılarım benim futbol sahasında düşmeme neden olmadı. Anne, olayı dramatikleştirme. | Open Subtitles | ولم تجعلني آلامُ النموّ أهوي أرضاً في ملعب كرة القدم |
futbol sahasında şenlik olacak desene. | Open Subtitles | سيكون لدينا موقد للنار في ملعب كرة القدم |
futbol sahasında onun arkasını kollardım o da benimkini. | Open Subtitles | كان المدافع عني في ملعب كرة القدم وكنت انه له كذلك |
Küllerini okulun futbol sahasına serptik. | Open Subtitles | أحرقناه ونثرنا رماده في ملعب كرة القدم في المدرسة |
Futbol seçmeleri perşembe günü yapılacak. saat 4te futbol sahasında. | Open Subtitles | تحددت اختبارات كرة القدم هذا الخميس الساعة الرابعة عصراً في ملعب كرة القدم. |
Ayrıca güçlerini futbol sahasında kullanmamalısın. | Open Subtitles | ولا ينبغي أن تستخدم قدرتك في ملعب كرة القدم! |
Helikopterim futbol sahasında. | Open Subtitles | طائرتي المروحية في ملعب كرة القدم |
Bu gece 8.00'de futbol sahasında Will Byers ile ailesine destek olmak için toplanılacak. | Open Subtitles | في الساعة 8 مساءً من هذه الليلة, سيجري اجتماع في ملعب كرة القدم تضامناً مع"ويل بايرز"وعائلته. |
futbol sahasında, her yerde. | Open Subtitles | في ملعب كرة القدم في كل مكان |
- futbol sahasında. | Open Subtitles | في ملعب كرة القدم. |
Parasını ödediğimiz futbol sahasına iniş yapın. | Open Subtitles | إهبطوا في ملعب كرة القدم الذي بنيته |