"في ممرات" - Traduction Arabe en Turc

• koridorlarda
• koridorlarında

koridorlarda beni takip edersin diye--
ظننتُ أنّك ستتضايق ...ظننتُ أنّك ستلاحقني في ممرات المشفى

Bugün sadece bir kişi, koridorlarda çırılçıplak gezen bir psikopatmışım gibi beni gözetliyordu ve Dr. Bailey bir örümcek yüzünden bebek gibi çığlık attı bu yüzden çatlak bir insana göre bugün kendimi çok iyi hissediyorum.
حسناً, اليوم شخص واحد فقط نظر إليّ وكأنني مجنونة وقد أركض عارية في ممرات المستشفى و د. " بايلي " صرخت كالأطفال

Ripley, elinde fenerle sonu gelmeyen koridorlarda çirkin canavarı arar.
الجزء الأول. (ريبلي) مع مصباح في يدها، تتحرك في ممرات لا تنتهي بحثا عن وحش فظيع.

Ama şimdi McKinley koridorlarında kırık ve yalnız olarak yürüyor.
ولكنها الآن تمشي في ممرات ثانوية ميكنلي مكسورة و حزينة

Derken, mutfak koridorlarında uyumaya başladılar.
الشئ التالي هو أنهم صاروا ينامون في ممرات القاعات

Veya sırayla senin hastanla benim hastanemin koridorlarında bowling oynarız.
أو يمكننا التناوب في دحرجة مريضك في ممرات المستشفى

Ya da farkına varmadan süpermarketlerin koridorlarında dolaşıp eşofmanlarınızın ücretsiz numunelerini aşırırsınız.
وشيء آخر ، قبل أن تعرفيه تتجولين في ممرات المحلات التجارية ، تبحثين عن عينات مجانية لإستسلامك

Otel koridorlarında güvenlik kameraları yok mu?
أليس هناك كاميرات أمنية في ممرات الفنادق دوماً؟

Adliye sarayının koridorlarında dedikodular duyuyordum, hepsi bu.
سمعت أشياء في ممرات المحكمة. هذا كل شيء

Onları zamanın koridorlarında kaybettim.
فقدتهم في ممرات الوقت