| İki gün önce Memphis'te öldürülen bir adamdan çıkarılan mermi ile eşleşti. | Open Subtitles | وحصلت على مطابقة لرصاصة سحبت من رجل قتل في ممفيس قبل يومين |
| Wayne, senin mahkum hakkında Memphis'te hukuk şirketine faks yollayan bir gardiyanı sorguluyordum. | Open Subtitles | وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك |
| Memphis'te tutukluyken üç polisi öldürdü... birinin de yüzünüparçaladı, sizi de öldürecek. | Open Subtitles | لقد قتل ثلاثه من الشرطه عندما كان تحت الحراسه في ممفيس ومزق وجه واحد منهم , وسوف يقتلك ايضا |
| Bu yüzden onu Memphis'teki küçük şirketimize transfer etmeliyiz. | Open Subtitles | لذلك علينا أن نبيعه لشركتنا الصغيرة هنا في ممفيس |
| Kız Memphis'teki bütün diskolara... radyo istasyonlarına gitti. | Open Subtitles | لقد توجهت إلى تلك المحطة الإذاعية في ممفيس لتقدم الأغنية |
| O Memphis'te. | Open Subtitles | هو في ممفيس |
| Memphis'li bir saksafoncu. | Open Subtitles | كان يعزف قليلا على الة الساكس في ممفيس |
| Memphis'te tutukluyken üç polisi öldürdü... birinin de yüzünüparçaladı, sizi de öldürecek. | Open Subtitles | لقد قتل ثلاث من رجال الشرطة في ممفيس بينما كان تحت حراستهم سلخ وجه أحدهم وسوف يقتلك أنت أيضاً |
| Hayatım boyunca Memphis'te yaşadım ama buralara hiç gelmemiştim. | Open Subtitles | لقد عشت في ممفيس طوال حياتي و لم اقترب من هذا المكان ابدا |
| Ya Memphis'te alev makinesi olan adam? | Open Subtitles | ماذا ، ماذا ، ماذا عن ذلك الرجل في ممفيس صاحب قاذفة اللهب محلية الصنع |
| Tedavi elimizde ve yarın sabah 10'da Memphis'te olacağız. | Open Subtitles | لدينا العلاج سنكون في ممفيس غدا التاسعة صباحاً |
| Bir yıldır yoktum. Memphis'te 600 bin kişi yaşıyor yarısı da erkek diyelim. | Open Subtitles | لقد رحلتُ لمدة عام وكان يوجد في ممفيس قرابة الـ600 ألف شخص |
| Memphis'te iyi yarış pistleri olduğunu duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا ان هناك مضمار سباق في ممفيس |
| Nehrin karşıyakasında Memphis'te bir şirkette çalışıyorum. | Open Subtitles | عملت مع شركة عبر النهر في ممفيس |
| Ama babam... şu anda Memphis'te. | Open Subtitles | لكن أَبَّي من الخارج في ممفيس الأن، |
| Memphis eğlenceli olur. Memphis'te daima eğlenmişizdir. | Open Subtitles | ،ممفيس" ممتعة" ! "ودائماً نستمتع في "ممفيس |
| El Paso'da saldırı, Memphis'te haneye tecavüz, şimdi de New York'ta birinci derece cinayet. | Open Subtitles | الإعتداء في "إل باسو" والتعدّي على ممتلكات الغير في "ممفيس" والقتل من الدرجة الأولى الآن في مدينة "نيويورك" |
| Memphis'teki herkesten daha çok tecrübelidir. | Open Subtitles | أكثر من أي أحد في ممفيس |
| Mac, Memphis'teki kurbanın zehir analizi sonuçları az önce geldi. | Open Subtitles | (ماك) لقد إستلمت فحص السموم لضحيتنا في ممفيس |
| Memphis'teki şu adam, ortadan kayboldu. | Open Subtitles | , (الشاب في (ممفيس لقد اختفى |
| Memphis'li bir saksafoncu. | Open Subtitles | كان يعزف قليلا على الة الساكس في ممفيس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 