| Miss Dakkar, biz Sergei Cluvarias'ın ölümünü inceliyoruz. | Open Subtitles | انسة داكار ، نحن نحقق في موت سيرجي كلوفارياس |
| Ama eşiniz John Crankton'ın ölümünü soruşturmaya geldik. | Open Subtitles | لكن نحن هنا لنحقق في موت زوجك جون كرانكتن |
| Adamın intihar ettiğini düşünmüştük ve Malik'in ölümünü araştırana dek bağlantı kuramadık. | Open Subtitles | أعتقدنا بأن موت الرجل كان ليكون أنتحاراً و لم يكن على صلة لحين قيامنا بالتحقيق في موت مالك |
| Clockwork adında deneysel bir projenin parçası olarak Üç askerin ölümüne neden oldu. | Open Subtitles | متورطة في موت ثلاث جنود كجزء من مشروع بحث تجريبي إسمه السري كلوكورك. |
| Stanton masum çıkar ve o bomba patlarsa, milyonların ölümünden sorumlu olacaksın. | Open Subtitles | اذا ظهرت براءة ستانتون وانفجرت القنبلة سيقع عليك اللوم في موت الملايين |
| Ama babamın ölümüyle bir ilgisi yoktu, değil mi? | Open Subtitles | ولكن لا يد له في موت أبي، أليس كذلك؟ |
| Beni buraya açıklanamayan bir ölümü araştırma bahanesiyle getirdin. | Open Subtitles | لقد أحضرتني هنا تحت ضغط التحقيق في موت غير مفسر. |
| Buraya, Erikson'un ölümünü araştırmaya geldim. | Open Subtitles | نزلت هنا للتحقيق في موت إريكسون. |
| Ben Etienne Boisset. Vidocq'un ölümünü araştırıyorum. | Open Subtitles | إتين بويسسيت، أتحرّى في موت فيدوك |
| Bay Gibson, dün maratonda koşan bir meslektaşının ölümünü araştırıyoruz. | Open Subtitles | سيد " جيبسون " نحن ننظر في موت زميل لك في الماراثون يوم أمس |
| Zevksiz adamın ölümünü araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحقق في موت هذا الرجل عديم الذوق |
| Bizden bir araştırmacı bilim adamının ölümünü araştırmamız istendi. | Open Subtitles | طلب منا البحث في موت عالم أبحاث |
| Miss Dakkar, biz Sergei Cluvarias'ın ölümünü inceliyoruz. | Open Subtitles | آنسة (داكار) ، نحن نحقق في موت (سيرجي كالوفاريس) |
| Siz ikiniz Kendall'ın ölümünü mü araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | تحققان في موت كندال؟ |
| Bu tasarı güvenli değil. Milyonların ölümüne neden olabilir. | Open Subtitles | التصميم غير آمنٍ، ويمكن أن . يتسبب في موت الملايين |
| Bu tasarı güvenli değil. Milyonların ölümüne neden olabilir. | Open Subtitles | التصميم غير آمنٍ، ويمكن أن . يتسبب في موت الملايين |
| Bırakmak isteyen sendin, Wentai'nin ölümünden sen sorumlusun. | Open Subtitles | لأنكي تريدين الهروب انتي تسببتي في موت الأخ ويتناي |
| Ailem mahvolmuş durumda ve biricik kızımın ölümünden sorumlu olan da Missy. | Open Subtitles | لقد تدمرت عائلتي والمذنبة ميسي في موت طفلتي الصغيره |
| Kralın ölümüyle bir ilgisi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | "أتظنّين أنّه متورّط في موت الملك؟" |
| Jax'in kız kardeşinin ölümüyle bir alakası yok. | Open Subtitles | لم يكن لـ(جاكس) أي يد في موت أختك |
| Neden bir baba kızının ölümü hakkındaki soruşturmanın tekrar açılmasını istemez ki? | Open Subtitles | لمَ لا يريد أب أن يعاد التحقيق في موت إبنته؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 