Şu anda senden yardım istemek gibi bir pozisyonda olmadığımın farkındayım, | Open Subtitles | أعلم أنني لست في موقع يسمح لي أن أطلب منك خدمة |
Senden yardım dışında bir şey isteyecek pozisyonda değilim. | Open Subtitles | أنا لست في موقع يسمح بسؤالك عن شئ ماعدا مساعدتك لي |
Bunu bana söyleyecek pozisyonda değilsin. | Open Subtitles | لست في موقع يسمح أن تقولي هذا لي |
Bana öneri verecek pozisyonda olmadığını düşünüyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد أنك في موقع... يسمح لك بإقتراح شيء، حسناً ؟ |
Bak, ben burada tahmin yapacak bir pozisyonda değilim. | Open Subtitles | انظري انا لست في موقع يسمح لي بالتنبأ |
Tehditler savurabilecek pozisyonda değilsin. | Open Subtitles | لست في موقع يسمح لك بتهديدي |