"في نبراسكا" - Traduction Arabe en Turc

• Nebraska'da

Annem, on dokuz yıl önce Nebraska'da öldü
ماتتْ قبل حوالي تسع عشْرة سنة في نبراسكا.

Peki ya kuzeye, Nebraska'da bir tarlaya indiyse?
ماذا لو انهم قد هبطوا في حقل الذرة في نبراسكا. ؟

Nebraska'da amatör bir savaş sanatları ligi açmış.
يدير اتحاد فنون الدفاع عن النفس المتنوعة هنا في نبراسكا

Onlara Nebraska'da dolandırıcılara ne yaptığımızı gösterelim.
دعنا نريهم كيف نتعامل مع النصابين في نبراسكا

Ya Nebraska'da bir yerde durdular ya da soğuktan öldüler.
اما انهم توقفوا في مكان في نبراسكا او ماتوا من البرد

6 yıl önce, Charles Starkweather, Nebraska'da 11 kişiyi öldürmüştü.
منذ 6 سنوات تشارلز ستارك وزر قتل... 11 شخص في نبراسكا

Ee, gelip görmek istemiyor musun gel de, atıcılar kulübündeki arkadaşlarına Nebraska'da ne yakaladığını anlatırsın, hı?
حسناً، ألا تريد أن تأتي لِترى هكذا يمكنكَ إخبار رفاقك في الرابطة الوطنية للبنادق ماذا اصطدت في "نبراسكا" ؟

Nebraska'da herkesin dindar olduğunu sanıyordum.
كنتُ أظن أنّ جميع النّاس في "نبراسكا" كانوا متديّنين

Nebraska'da Tanrı için kullanılan 9,000 isimden biri sanırım.
إنه فقط اسم واحد من تسعة آلاف اسم مختلف للربّ في "نبراسكا"، على ما أظن

Bu da Nebraska'da üç çocuk babası olan birinin önümüzdeki 24 saat içinde bir kalp bulma şansının çok az olduğu demek oluyor.
والذي يعني أن هناك أبٌ "لثلاثة أطفال في "نبراسكا والذي لديهِ فرصة ضئيلة من تلقي واحدٍ بالأربع وعشرين ساعةَ القادمة

Nebraska'da bir "K" olduğunu biliyordum.
-كنت أعلم بوجود "كـ" في نبراسكا

Sadece Nebraska'da bir tane.
أنه فقط واحد في نبراسكا.

Nebraska'da bu askeri birliğe sızdıktan sonra, onunla bağlantımı kaybettim.
(لقد فقدت الاتصال عندما انضممت الي وحدة الجيش هذه في (نبراسكا

Nebraska'da bir buluşma ayarlanmış ama son saniyede gitmemiş.
المقابلة عقدت في (نبراسكا) , لكنها رفضت في المرة الثانية

Nebraska'da bir alış veriş merkezine gitmiştim.
ذهبت لسوق في نبراسكا

Eğer Jesse şeytani bir silah ise Nebraska'da ne işi var?
حسناً , إن كان (جيسي) مدفع الشرير فما الذي يفعله في "نبراسكا" ؟

Abby ona Nebraska'da çok iyi bir aile buldu. Bu iyi.
عثرت (آبي) على عائلة رائعة لها في "نبراسكا"

Nebraska'da bu tür görevleri nasıl yaptığımızı göstereceğim.
سأريكم كيف ننهي المهمة في "نبراسكا"

Nebraska'da 16 yaşındaydım. Ne sanıyorsun?
كنت بالسادسة عشر وأعيش في (نبراسكا)، ماذا تعتقد؟

Nebraska'da oyun kurucuydum.
كنت لاعب خلف وسط في نبراسكا.