"في هذا الجسد" - Traduction Arabe en Turc

• Bu bedende
• Bu vücutta
• bu bedene

Yani hayatımın sonuna kadar Bu bedende mi yaşayacağım?
أنت تقصد إني سوف أعيش بقية حياتي في هذا الجسد

O kazığı sana ancak, Bu bedende bana karşı kullanılamaz hâle geldiğinde verebilirim.
ستناله حين لا يكون ممكنًا استخدامه ضدّي وأنا في هذا الجسد.

Yalnızca etrafı karıştırır ayrıca daha ne kadar Bu bedende kalacağım da belli değil.
كما أنّي أجهل إلى متى سأظل في هذا الجسد.

Bu vücutta hayat yok.
لا توجد حياة في هذا الجسد

Üzügünüm, seni tanımıyorum. Bu vücutta tanıyamazsın tabii ki beni..
-طبعًا لا تميّزني في هذا الجسد .

bu bedene gömülmüş bir şekilde, sözlük anlamıyla ölmüş olacağım.
أنا بالطبع سأموت مدفونة في هذا الجسد

Eğer kullanılan büyü beni geri getirdi. I gibi ı Bu bedende öldüğünde.
التعويذة التي أحييتني بها أعادتني لما مُتّ عليه في هذا الجسد.

-Ben sadece Bu bedende olmakla ilgili yapabileceğim çokça şaka karşısında kendimi kaybettim.
إنما يذهلني كم النكات التي يمكنني إلقاؤها بشأن كوني في هذا الجسد.

Bu bedende çok uzun zamandır yaşıyorum.
وهكذا، لقد عشت في هذا الجسد لمدة طويلة .

Sonsuza kadar Bu bedende kalamam.
لا اقدر ان ابقى في هذا الجسد للأبد

Bu bedende ölümsüzlükle lanetlendim.
أنا ملعونة الى الأبد في هذا الجسد

- Bu bedende hayır. - İyi.
-كلا، ليس في هذا الجسد بالتحديد

Bu bedende hayır, efendim.
ليس في هذا الجسد

Bu bedende olmak çok güzel Sam.
(و وجودي في هذا الجسد رائع يا (سام

Seni bu bedene lanetliyorum.
ألعنك بالبقاء في هذا الجسد.