"في هذا الطابق" - Traduction Arabe en Turc

• bu katta
• Bu kattaki
• Bu kata
• O katta
• Bu kat

bu katta sadece bir banyo var. Onun için banyoyu paylaşmak zorundasınız.
هناك حمام واحد في هذا الطابق لذا عليكما مشاركته مع الآخرين

bu katta pompalar var.
في هذا الطابق يوجد مضخات ترشيح لمياه الاعاصير

Ne yapalım, gidip biraz eğlenelim mi? Okey, bu katta. Arka taraftan ikinci oda.
نذهب لنستمتع؟ حسناً، في هذا الطابق الغرفة الثانية من الوراء

Affedersin, Bu kattaki herkesin evlerine gittiğini sanmıştım.
آسف، اعتقد أن الجميع في هذا الطابق قد غادر إلى المنزل.

Bu kattaki her hemşireye elektrikli sığır dürteceği verip onun "orasına" sokmalarını önereceğim.
سوف أعطي كل ممرضة في هذا الطابق .. صاعق حيوانات كهربائي وأوجههم أن يوخزوه في مؤخرته

Bu ay boyunca Bu kata sıcak su yok.
لن يكون هناك ماء ساخن في هذا الطابق لشهر كامل

bu katta azot kaçağı olduğu bildirildi efendim.
حسناً، يا سيدي لدي تقرير بتسرب غاز في هذا الطابق

Sizden bu katta inmenizi rica etmek zorundayım.
سأضطّر أن أطلب منك المغادرة في هذا الطابق

Kısa bir süre boyunca bu katta kalacaksınız.
اعتقد انك ستفيد في هذا الطابق لفترة قصيرة من الزمن.

bu katta üç, belki de dört boş oda var.
ثلاثة وربّما أربعة غرف فارغة في هذا الطابق

bu katta sadece ikisi kalıyorlarmış.
لقد كانا الاثنان الوحيدان اللذان ينامان في هذا الطابق

Ve bazıları bu katta tedavi görüyor beyefendi.
و العديد منهم يتلقون العلاج في هذا الطابق

bu katta olduğunuz sürece bunu takmanız gerekiyor.
يجب أن تثبتيها بملابسك ما دمتِ في هذا الطابق

bu katta karbondioksit uzaklaştırma sisteminin kontrol düğümü var.
في هذا الطابق هنالك نقطة للتحكم بنظام إزالة ثاني أوكسيد الكاربون

bu katta bir çok boş oda ve yeterince alan var.
هنالك غرف فارغة في هذا الطابق و الكثير من المجال

Sinyale göre çanta bu katta.
المُتعقب يُشير أنّ الحقيبة في هذا الطابق.

Yangın alarmı. bu katta, diğer koridorun sonunda.
أنذار الحريق في هذا الطابق ألنهاية الاخرى من الممر

Bu kattaki 3 interne, 4 uzmana ve... altı hemşireye frengi tanısı kondu.
ثلاثة مستجدين و 4 مقيمين و 6 ممرضين . . في هذا الطابق تم تشخيصهم بالزهري

Eğer benim garip olduğumu düşünüyorsan Bu kattaki diğer insanları görene kadar bekle.
إذا كنت تعتقدين أنني غريب، انتظري حتى ترين بعض الناس الآخرين في هذا الطابق

Bu kattaki her neyse sıradan küçük odalar değilmiş.
مهما كان في هذا الطابق فلم يكن مكتباً عادياً

Öyle bile olsa, Bu kata çıkabilmesi için asansörün erişim şifresini bilmesi gerekir.
ولكـــن لابد من الـرمز ليتوقــف المصعـــــد في هذا الطابق

O katta süper bir .havalandırma olduğunu duymuştum.
هناك مكيف رائع في هذا الطابق.

Bu kat temiz. Diğerine çıkıyorum.
لا يوجد شيء في هذا الطابق سنصعد للذي يليه