"في هذه الحفلة" - Traduction Arabe en Turc

• bu partide
• Bu partideki
• o partide
• bu partiye
• bu balodaki en

bu partide ağaç yerine bir sürü yakışıklı çocuk olacak.
حسنا ، لا أشجار في هذه الحفلة فقط فتيان وسماء

Umarım toplum önüne ilk resmi çıkışın için bu partide bana katılırsın.
آمل أن تنضمي إلي في هذه الحفلة حتى تؤدي ظهوركِ الرسمي الأول

İyi, çünkü bu partide bir tek ilgi çekici bekar bile yok. Dinle.
جيد ، لأنه ليس هناك رجال عزاب مثيرون في هذه الحفلة

Bu partideki her erkek, benimle olmaya can atardı.
اي فتى في هذه الحفلة سوف يكون مسرور ان كان معي

Bu partideki her erkek benimle olmak için can atardı.
أي فتى في هذه الحفلة سيكون سعيدا لكونه معي.

Tabii canım, sen gel ahkam kes, ben bu partiye çok emek verdim.
نعم، يسهل أن تأتي هنا وتصدرين أحكامًا لكني بذلت مجهودًا كبيرًا في هذه الحفلة

Ahbap, sen bu balodaki en seksi kızsın, ama öyle sahte değil.
يا صديقة .. انكِ اكثر فتاة اثارة في هذه الحفلة و ليس مثل مثير على الطريقة البلاستيكية ..

bu partide sağ kalmak istiyorsan sen de yapmalısın.
إذا كنت تريدين النجاة في هذه الحفلة فاخترعي واحدة ايضا

Alissa Roysten Reed'in bu partide konuşmak istediği sadece 2 kişi vardı.
أليسا رويستون رييد اعتقدت أن هناك شخصان فقط في هذه الحفلة تريد أن تتحدث اليهم.

- bu partide görevli olmadığımı biliyorsunuz, değil mi?
نعم ,تعلمين أني لا أعمل في هذه الحفلة , صحيح؟

Daha sonra bu partide olacağız, ve kesinlikle eminim ki, seni gördüğüne çok sevinecektir.
سنكون في هذه الحفلة لاحقاً، و أعرف أنّها ستسرّ برؤيتك هناك. حقّاً؟

bu partide kimse seninle konuştu mu?
هل لديك أي أحد في هذه الحفلة لتتحدثي معه

Baksana. Anlaşılan bu partide üç tane zenci bahçe süsü varmış.
انظري، يبدو أنه يوجد 3 فرسان عشب في هذه الحفلة.

Özür dilerim ama bu partide tek başıma çalıştığımı sanıyordum.
آسفة ظننت أنّي أعمل في هذه الحفلة لوحدي

Bu partideki herkes potansiyel yatırımcı, tamam mı?
الجميع في هذه الحفلة من الممكن أن يكون مستثمر، فهمت؟

Bu partideki birisi seninle konuştu mu?
هل هناك أي شخص في هذه الحفلة قام بالتحدث إليك ؟

Bu partideki diğer tek eşcinselden manevi destek istiyorum.
إنّني أبحث عن دعم معنوي صغير... من الشخص الشاذ جنسيّاً الآخر الوحيد في هذه الحفلة.

Bu partideki en harika şey sensin.
أنت أفضل شيء في هذه الحفلة

Arkadaşımla akşam yemeğini yemeye gidiyorduk, Sonra dedi ki;"Hadi ilk önce bu partiye gidelim."
في طريقي إلى العشاء, قال صديقي "دعنا نتوقف في هذه الحفلة أولاً".