"في هذه الصور" - Traduction Arabe en Turc

• Bu resimlerde
• o fotoğraflarda
• bu fotoğraflarda

Pek resmi kayıt tutmuyorum. Tüm çalışanlarım Bu resimlerde görülüyor.
أنا أعلم أنها ليست معرفات رسمية، ولكن كل ما عندي من الموظفين هم في هذه الصور.

Bu resimlerde her zaman bir eli havada olurdu.
ودائما، في هذه الصور لديها ذراع واحدة في الهواء

Bu resimlerde gördüğüm tek şey sensin.
كل ما أراه حتى الآن في هذه الصور هو أنت

Uydu, 2001'de tam olarak aynı bölgenin fotoğraflarını çekmiş ve o fotoğraflarda ilginç hiçbir şeye rastlanmamıştı.
في عام 2001 إلتقط المسبار صورا لنفس المكان بالضبط لكن لم يظهر شيء مثير للاهتمام في هذه الصور

o fotoğraflarda olanlar doğaya aykırı.
ما كان يحدث في هذه الصور كان أمراً غير طبيعياً.

bu fotoğraflarda iki tane katididi çiftleşirken görüyorsunuz.
في هذه الصور ترون جندبين أثناء التزاوج.

Cinayetin sorumlusu bu fotoğraflarda olabilir.
وقد يظهر الشخص المسؤول عن ذلك في هذه الصور

Gerçekten vücutlarının Bu resimlerde nasıl göründüğü ilgimi çekmiyor.
انا لا اهتم لقالب جسدهن في هذه الصور.

Bu resimlerde göremiyorsunuz ama kurbanların alınlarına "F", "D" ve "S" harfleri kazınmış.
لم يكون واضحاً في هذه الصور ولكن الحروف (أف), (دي) و (أس). ؟

iklim kriziyle. Yaptığımız şeyler onun etkisinden ayrı kalıyor, oysa Bu resimlerde olan şey, bu hemşirelerin kararlılığı dünyayı kurtarmak gibi yüce bir amaçtan değil, hasta düşmüş insanlara yardım etmenin verdiği rutin bir memnuniyet duygusundan kaynaklanıyor.
فيما يخص أزمة المناخ، فإن الإجراءات التي نتخذها غير مرتبطة بالآثار الناتجة عنها، حيث إن ما يحدث في هذه الصور هو أن هدف هؤلاء الممرضات من وراء ما يقدمون ليس تغيير العالم، بل إرضاء الذات يوميًا نتيجة تقديم الرعاية إلى إنسان آخر وهو في أضعف حالاته.

Bu resimlerde, senin resim çektiğini görüyorum.
في هذه الصور... ارى انك تلتقطين صوراً

Bu resimlerde çok katı görünüyorsun, Alicia.
تبدين متجهمة في هذه الصور (اليشا)

o fotoğraflarda ne varsa Coco'nun ölümüne yol açtı.
أيا كان في هذه الصور فهو ماتسبب بمقتل كوكو

Troy o fotoğraflarda tahammül edemeyeceği şeyler gördü.
رأى "تروي" في هذه الصور ما لم يستطع تحمله.

O bu fotoğraflarda yok.
ليست موجودة في هذه الصور

İstihbarat birimi bu fotoğraflarda görülen cihazların Bay Stark'ın zırhının kopyalama işlemleri için kullanıldığını öne sürüyor.
الذكاء يتقرح بأن الأجهزة الظاهرة في هذه الصور هي محاولات للقيام بنسخ عن بذلة (السيد (ستارك

bu fotoğraflarda hiç de güzel görünmüyorum.
لا أبدو جميلة في هذه الصور