"في وادي الموت" - Traduction Arabe en Turc

• Ölüm Vadisi'nde
• Ölüm Vadisi'ne
• Ölü Vadi'
• ölüm vadisinde

Ölüm Vadisi'nde olanları duydum.
سمعت عن ما فعلته مع الكائن الشيطاني في وادي الموت

Bu hikaye, Ölüm Vadisi'nde ölen geç Amerikalıların... genç Amerikalıların vasiyeti... ve Vietnam Halkın Ordusu'nun orada ellerimizle ölen... genç askerlerine bir övgüdür.
هذه القصّة وصيّة إلى الأمريكان الصغار... من ماتوا في وادي الموت ... وتقديرا إلى الشباب من جيش فيتنام...

2004 yılının kışında Ölüm Vadisi'ne yağmur yağdı.
في شتاء سنة 2004، أمطرت في وادي الموت.

Onu Ölüm Vadisi'ne gömüp, son kez işini bitirmeliyiz.
- صه يجب أن ندفنها في وادي الموت وننتهي منها بشكل نهائي

Bu yeşil şeyler mikroskopik bir organizma olan bir tür alg olup, Ölü Vadi'nin zor koşullarına bile dayanıklılık gösterebilmektedir.
هذه اللطخات الخضراء، عبارة عن طحالب، كائنات مجهرية بإمكانها أن تنمو حتى في أقسى الظروف المناخية المتغيرة في وادي الموت.

Yüreğimizle biliyoruz ölüm vadisinde yürürken bile Sen daima bizimlesin.
نعرف في أعماق قلوبنا، ولو مررنا في وادي الموت والدموع، أنك معنا دائماً

Ölüm Vadisi'nde olduğumu sanıyordum, değil mi?
اعتقدت إنني في وادي الموت أليس كذلك؟

Ölüm Vadisi'ne. Sen ve ben.
في وادي الموت أنا وأنت

McKay Kaliforniya'da Ölü Vadi'de dünyadaki en dayanıklı türleri aramakta.
في وادي الموت بكاليفورنيا، يسعى ماكي للبحث عن أكثر مخلوقات الأرض قدرة على الاحتمال.

Henüz doğrulanmamış bilgilere göre, Ölü Vadi, Zion ve Kızıl Tepe Ulusal Parkında da milisler toplanıyor.
ووصلتنا تقارير غير مؤكده عن جيش شعبي آخر يتجمع "في "وادي الموت"، "زيون "وحديقة " ريد ريدج ريد ريدج" هذه فقط" ساعة من هنا

ölüm vadisinde kozmik bir anormallik yaşandı ve birkaç saniye önce bitti.
شذوذ كوني في وادي الموت دام لثواني قليلة فقط

Bu ölüm vadisinde yürüyorum. Kötülükten korkum yoktur.
إذا مشيت في وادي الموت لا أخاف من أي شر