"في ويلز" - Traduction Arabe en Turc

• Galler'

Galler'deki küçük bir kasaba yaşamını anlatıyor. Beş Oscar kazandı.
تصوير جميلة للحياة في بلدة " صغيرة في " ويلز

KDH'in Galler'de kurduğu fabrika Fransa'da kurulmuş olabilirdi.
تلك نباتِ كْي دي إتش بَنى في ويلز كان يُمكنُ أنْ يَذْهبَ إلى فرنسا.

Galler'de madenci çoktur. Yahudi pek yoktur.
هناك الكثير من عمال الفحم لكن ليس هناك الكثير من اليهود في ويلز

Galler'deki atalarımızla birlikte gömmemiz gereken bir gelenekti.
لقد كان تقليداً كان يجب أن ندع يموت ويُدفَنْ مع أسلافنا في وطننا بعيداً في ويلز

Umarım Galler'de güvende olurlar. Ya siz?
اتضرع إلى الله أن تنعما بالسلامه في ويلز

Sadece eğlenmek istiyorum. Galler'de bunu yapamayacağım.
,لقد جئت هنا لأتسلى و أضحك فحسب لن يكون بوسعي أن أفعل أي من هذا في ويلز

Galler'de dondurma dükkanı işleten bir sürü İtalyan var.
هناك الكثير من الايطاليين في ويلز الذين يديرون محلات الآيس كريم.

Galler'de bir geleneğimiz vardı: Misafirperverlik.
كان من عرفنا في ويلز أن نقوم بتكريم ضيوفنا ..

Galler'de Corgi'ler çiftçilerin koruyucusuydu.
"أجل, في "ويلز" كان الكلب الـ "كورغي هو حامي المزارع

Bu da Gwen'di. Galler'de olduğunuz anlamına geliyor bu.
حسناَ هذه " قوين " مما يعني أنكم في " ويلز "

Buckingham ve Tudor are Galler'de buluşacaklar.
باكنغهام وتيودر سيتقابلان في ويلز

Buluşma noktası Galler'de, Ve ben ilk gelişimdeydim,
"ونقطةُ التجمع كانت في "ويلز وكنتُ أوّل الواصلين

[AB Fonu: Galler'de yatırım] (Kahkahalar) Şehri gezdikçe tuhaf bir hisse kapıldım.
[تمويل الإتحاد الأوروبي:الاستثمار في ويلز] (ضحك) تملكني شعور غريب من عدم الواقعية، أنا أتجول في المدينة.

Bunun gibi aletler, Galler'deki kömür madenlerinde kullanıldı.
النوع الذي يستعملونه في مناجم الفحم في (ويلز).

Galler'de yaşayan bir arkadaşımla.
تلقيت مكالمة هاتفية من صديقة لنا تعيش في (ويلز)

Onların Tudor bayrağına Galler'de katılacağını düşünmüştüm.
ظننت أنهم في (ويلز) يتزاحمون للإنضمام الى (هنري)

Geçtiğimiz yaz Galler'deyken aklıma böyle bir fikir geldi.
أتتني الفكرة الصيف الماضي عندما كنت في (ويلز).

Galler'deki Cardiff Havaalanı'yla bağlantı kurduk.
لقد إتصلنا بمطار "كارديف" في "ويلز".

Galler'de falan mı bu s*ktiğimin restoranı?
اللعنة, أهذا المطعم في "ويلز"؟

Çünkü Galler'de sahip olduğun malikânenin resimlerini gördüm.
لأنني رأيت صوراً لتلك الضيعة التي كنت تملكها في (ويلز).