Emici şeylerden bahsetmişken Perşembe günü saat altıda toplantım var. | Open Subtitles | بالتحدث عن الشيئ السيئ لدي اجتمـاع في تمام الساعه السادس في يوم الخميس |
Çarşampa günü Dünya Festivali açılıyor, Perşembe günü kitap satışa çıkıyor. | Open Subtitles | في يوم الأربعاء سيفتتح المعرض الفني و في يوم الخميس سيصدر كتابنا |
Pinky'yi Perşembe günü alabilirsiniz. | Open Subtitles | عظيم, بإمكانك الحضور لإلتقاط بينكي في يوم الخميس |
Solomon, Perşembe günü tekrar görüşelim, olur mu? | Open Subtitles | سُليمان, سنراك مرة أخرى في يوم الخميس, أتفقنا؟ |
Rahip, senin göğüs naklini de Perşembe yaparız. | Open Subtitles | ويا أيها القس، سأضع غرسة الـ"بيك" في يوم الخميس |
NBC Perşembe günü Mitch Miller konserini yayınlıyor. | Open Subtitles | قناة أن بي سي ستعرض حفل ميتش ميلير في يوم الخميس *مغني وموسيقي مشهور في الخمسينات والستينات* |
Bizim müzik derslerimiz Perşembe günü. | Open Subtitles | لدينا صف الموسيقى فقط في يوم الخميس |
Perşembe günü taşındık. | Open Subtitles | لقد انتقلنا الى هنا في يوم الخميس |
- Alımlarınızı Perşembe günü yapıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تحملون النقود في يوم الخميس |
Kaybolmasından önceki Perşembe günü... | Open Subtitles | في يوم الخميس السابق ليوم اختفائها |
Perşembe günü. | Open Subtitles | إنه في يوم الخميس. |
Bir kasım, Perşembe günü saat 06:32'de Clayton'u kaybettim. | Open Subtitles | خسرت (كلايتون) في الـ6: 32 صباحاً في يوم الخميس "أول يوم في "تشرين الثاني |
Bir kasım, Perşembe günü saat 06:32'de Clayton'u kaybettim. | Open Subtitles | خسرت (كلايتون) في الـ6: 32 صباحاً في يوم الخميس "أول يوم في "تشرين الثاني |
Perşembe günü hem de. | Open Subtitles | . في يوم الخميس |
Perşembe günü görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك في يوم الخميس |
Jim 28 Mayıs 2015 Perşembe günü nerede olduğunu söyler misin bana? | Open Subtitles | ( جيم ) هل يمكنك إخباري أين كنت في يوم الخميس الثامن عشر من مايو في عام 2015 ؟ |
Doktor Tippens, Perşembe günü öğlen ikideki randevunuz için müsait değil. | Open Subtitles | موعدك الذي في يوم الخميس بالساعة 2 مساءاً الطبيب (تيبينز) لن يكون متاحاً |
Gabriel'in elemanlarından biri. Perşembe günü. | Open Subtitles | (انه أحد أصدقاء (غابرييل سأذهب اليه في يوم الخميس |
Siz bir de Perşembe'yi görün. | Open Subtitles | يجب أن نرى هذا المكان في يوم الخميس. |
Siz bir de Perşembe'yi görün. | Open Subtitles | يجب أن نرى هذا المكان في يوم الخميس. |