"فَقدتُه" - Traduction Arabe en Turc

• kaybettim

Han'ı izlerken İkinci Caddeyle Houston arasında onu kaybettim.
أنا كُنْتُ متاخر عن خان عندما فَقدتُه على الزاوية الثانيةِ وهيوستن.

Onu kısa süre önce bir dövüşte kaybettim.
فَقدتُه في معركة قَبْلَ فَتْرَة

O da aynısını söylemişti, sonra onu kaybettim.
ذلك بالضبط الذي قالَ، وبعد ذلك فَقدتُه.

Ama nehirde kaybettim.
فَقدتُه في النهرِ.

- Hayır, hayır. Onu kaybettim.
لا، لا، لا، فَقدتُه

kaybettim sanıyordum.
إعتقدتُ بأنّني فَقدتُه.

Buldum, kaybettim sanmıştım.
حلقي إعتقدتُ بأنّني فَقدتُه

Sanırım onu da kaybettim.
أعتقد فَقدتُه أيضاً.

- Onu ve kocamı kaybettim.
أيــن إبنكَ؟ فَقدتُه و زوجي

Ama ben, işimi Onun yüzünden kaybettim!
لَكنِّي فَقدتُه بسببه!

Onu kaybettim.
فَقدتُه.

Ve bunu kaybettim.
وأنا فَقدتُه.

- kaybettim.
فَقدتُه.