"فُتِح" - Traduction Arabe en Turc

• açıldı

Ama kamyonun arka kapısı 2 kilometre ötede açıldı Prew ve yola yuvarlandım.
الا ان الباب الخلفي فُتِح يا برو على بعد ميل تقريبا وسقطت خارجا في الطريق

Kapı açıldı ama Tanrı yalnızca bir örümcekti.
الباب فُتِح. ولكن بدلاً من أن يظهر الإله ظهر عنكبوت.

Merchant Sokağı'nda harika bir yer açıldı.
هناك مكان جديد رائع فُتِح مؤخراً في الشارع التجاري.

Ve bu yüzden, kan ile, kader tezgahı geçidi açıldı.
{\fnAdobe Arabic}.وهكذا ، بواسِطة الدماء، فُتِح طريقٌ لنول القدَر

Hayır, açıldı.
لا , لقد فُتِحَ , من الواضح أنّه فُتِح

Az önce bir kapı açıldı Stevie.
الباب فُتِح للتو , ستيفي

Aldınız mı? Dosya sorunsuz açıldı mı?
"هل وصل لك؟" "هل فُتِح معك الملف؟"

Evet, açıldı!
حسناً، لَقد فُتِح.