| Aylarca süren açlığa rağmen Çin ordusunun komutanı binlerce asker ve çok iyi okçulardan meydana gelmiş muhteşem bir bölüğün komutanıydı. | Open Subtitles | على الرغم من معاناة شهور من المجاعة . . فإن قائد الجيش الصيني ما زال مسيطراً عليه حامية هائلة بآلاف من الرجال |
| Ben Juan Borgia, Gandia Dükü Papalık ordusunun komutanı. | Open Subtitles | أنا خوان بورجيا دوق غانديا قائد الجيش البابوي |
| Lanet olsun, 9. Fransız ordusunun komutanı yakın bir dostum. | Open Subtitles | التالي , تبا , قائد الجيش الفرنسي التاسع |
| Yedek Ordu komutanı General Fromm'un adına konuşuyorum. Führer, Adolf Hitler, öldü. | Open Subtitles | قائد الجيش الإحتياطي , الفيورر أدولف هتلر ميت |
| Ordu komutanı, Talis'ten savaş arabalarını çağır. | Open Subtitles | يا قائد الجيش مُر بالمركبات من طاليس |
| Kraliyet ordusu komutanı sizinle görüşmek için burada, Majesteleri. | Open Subtitles | قائد الجيش الملكى هنا بصدد رؤيتك, ياصاحب السمو. |
| Ben Kral Balor, Altın Ordu'nun önderi, hakkım olana karşı çıkan var mı? | Open Subtitles | (أنا الملك (بالور قائد الجيش الذهبي هل هناك أي أحد ينازعني حقي؟ |
| İngiliz İstihbaratı'nın aldığı duyuma göre Alman ordusunun komutanı General Ludendorff Osmanlı İmparatorluğu'nda gizli bir askeri tesisi ziyaret edecekti. | Open Subtitles | إن مخابرات البريطانيّة تعرفُ... بأن الجنرال لودندوف ، قائد الجيش الألماني... سيزور مركز عسكري سرّي في الإمبراطويّة. |
| Mallaya, genel başkan yardımcısı ve Ordu komutanı. | Open Subtitles | ،(مالاّيا) .نائب القائد الأعلى و قائد الجيش |
| Ordu komutanı, | Open Subtitles | يا قائد الجيش |
| Alçakgönüllülükle inanıyorum ki... önerim imparatorluk ordusu komutanı Yin Chang, | Open Subtitles | ...أعتقد بكل تواضع أنصح "يين تشانغ" قائد الجيش الإمبراطوري |
| Ben Prens Nuada, Gümüş Mızrak, Altın Ordu'nun önderi. | Open Subtitles | (أنا الأمير (نوادا .. سيلفرلانس قائد الجيش الذهبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 