"قائمة المطلوبين" - Traduction Arabe en Turc

    • arananlar listesinde
        
    • arananlar listesine
        
    • arananlar listesinin
        
    • istek listesinde
        
    • aranan listesinde
        
    Akbaba, arananlar listesinde altıncı sırada. Pissant. Open Subtitles إنّ العقاب الليلي عدد 6 على أكثر قائمة المطلوبين.
    Ama mutfağa söyleyin arananlar listesinde var mı baksınlar. Open Subtitles لكن تأكد من أنه ليس ضمن قائمة المطلوبين.
    Bu bilgiyle çok para kazanabilirsin. Adam arananlar listesinde. Open Subtitles بإمكانك حيازة أموال كثيرة بهذه المعلومات إنه على قائمة المطلوبين
    O ve ödül avcısı arkadaşları Güneş Sistemimizde pusuya yatmış potansiyel katilleri arayıp en çok arananlar listesine koyuyor. Open Subtitles هو وفريقه من الباحثين الكونيين يبحثون عن القتلة المحتملين الكامنين في نظامنا الشمسي ووضعوهم على قمة قائمة المطلوبين
    O dönemde CIA'in En Çok arananlar listesinin altıncı sırasındaydı. Open Subtitles في هذا الوقت ، كانت هي رقم 6 في قائمة المطلوبين من الإستخبارات المركزية
    Hedefimiz Amber'dı. Nitelikli Suçlar'ın istek listesinde. Open Subtitles كان هدفنا (آمبر)، كانت في أعلى قائمة المطلوبين لقسم الجرائم الكبرى.
    FBI'ın en çok aranan listesinde dört numaraya söyledi. Open Subtitles بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي
    FBI'ın arananlar listesinde. Open Subtitles وعلى قائمة المطلوبين لدى المباحث الفيدرالية
    Cinayet, para aklamak, gasp ve bir çok suçtan FBI'ın arananlar listesinde. Open Subtitles إنهم على قائمة المطلوبين دولياَ للقتل وغسيل الأموال والرشوة والابتزاز غير كثير من الأمور
    Bu da arananlar listesinde en tepeye yerleştik demek oluyor. Open Subtitles مّما يعني أننا قفزنا لرأس قائمة المطلوبين لديهم
    Bana yalan söyledi ve FBI'ın en çok arananlar listesinde. Open Subtitles ،، وقد كذبَ عليّ والآن هوَ على قائمة المطلوبين في مكتب التحقيقات الفيدرالي
    En çok arananlar listesinde en başa oturdu. Open Subtitles والانتربول وتضمينه في قائمة المطلوبين قبل عقد من الزمن.
    Espheni'nin en çok arananlar listesinde olmalıyız. Open Subtitles لقد اصبحنا في اعلى قائمة المطلوبين لدى الاشفيني
    Vincent Grant FBI'ın en çok arananlar listesinde yüksek tüknolojili silah kaçakçısı. Yani büyük bir evet. Open Subtitles كتاجر معروف لأسلحة الأذرع المتطورة وهو في أعلى قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالي ، إذا الإجابة نعم وبقوة
    Sanırım onu arananlar listesinde gördüm. Open Subtitles اعتقد اني رأيته على قائمة المطلوبين
    Bu kadın Majestelerinin en çok arananlar listesinde Open Subtitles هي على قائمة المطلوبين لصاحب الجلالة
    Birkaç üyesi FBI'ın en çok arananlar listesine girmiş. Open Subtitles العديد من الأعضاء موجودين على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات
    Senin ismini FBI'in en çok arananlar listesine koydular. Open Subtitles وضعوا اسمكِ على قائمة المطلوبين في المباحث الفيدرالية
    arananlar listesine koy ve onunla ilgili her şeyi getir. Open Subtitles على كل حال, ضعها في قائمة المطلوبين وانشرها.
    Bu da arananlar listesinin tepesine yükseldiğimiz anlamına geliyor. Open Subtitles مّما يعني أننا قفزنا لرأس قائمة المطلوبين لديهم
    arananlar listesinin 1. sırasından çıkmak istedik. Open Subtitles أردنا أن تختفي من على رأس قائمة المطلوبين
    Hedefimiz Amber'dı. Nitelikli Suçlar'ın istek listesinde. Open Subtitles كان هدفنا (آمبر)، كانت في أعلى قائمة المطلوبين لقسم الجرائم الكبرى.
    Ordunun en çok aranan listesinde bu yüzden seni kim bilir tahmin çünkü. Open Subtitles أعتقد أنه يدري لماذا أنا على قائمة المطلوبين في مخزن الأسلحة و.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus