| Daha yeni tanıştık. Annem beni yabancılara karşı uyarmıştı. | Open Subtitles | لقد قابلتك للتو أميحذرتنيبالذهابمعالغرباء. |
| Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | أنا بالكاد أعرفك لقد قابلتك للتو |
| Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد قابلتك للتو |
| Dostum, oops, seni yeni tanıdım gerçi ama... | Open Subtitles | يا صديقي، آسف ، دعوتك يا صديقي و أنا قابلتك للتو |
| Seni yeni tanıdım ama bunun kızgınlık olduğunu tahmin ediyorum. | Open Subtitles | حسناً,أنا قابلتك للتو و لكن أعتقد أنه الغضب |
| Bilmiyorum. Seninle daha yeni tanıştım. | Open Subtitles | لا أعرف فقد قابلتك للتو |
| Bak, seninle yeni tanıştım. | Open Subtitles | أتعرف، لقد قابلتك للتو |
| Bana sıkıca sarıl. Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | ضعي ذراعيكِ حولي - أنا قد قابلتك للتو - |
| - Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد قابلتك للتو |
| - Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد قابلتك للتو |
| Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | -أنا قد قابلتك للتو |
| Seni daha yeni tanıdım. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنني قابلتك للتو |
| ♪ Hey, seninle yeni tanıştım ♪ | Open Subtitles | ♪ مهلاً, لقد قابلتك للتو ♪ |
| # Hey, seninle yeni tanıştım # | Open Subtitles | ♪ مرحبا لقد قابلتك للتو ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 