"قابلتى" - Traduction Arabe en Turc

• tanıştın
• tanıştınız

Söylesene, Alex, kuzenim Michael la tanıştın mı?
الكس هل قابلتى ابن اختى مايكل؟

Hiç biyolojik ailenle tanıştın mı, diye merak ediyordum.
اانا فقط اتسال اذا ما قابلتى اباك

- Çocukla tanıştın mı?
هل قابلتى الطفل بعد؟ يوم السبت

Bayan Brinkman, Bay Scholle'le tanıştınız galiba.
انسة بيرنكام اعتقد انك قابلتى السيد سكولى

Sanırım araştırma asistanımız Bay Fisher ve kolonyası ile tanıştınız.
وأعتقد انك قد قابلتى مساعد الباحثين السيد (فيشر) وكذلك عطره

Sanırım bu Sekiz ile tanıştın. Sharon Valerii olarak tanıyordun.
أعتقد أنكِ قد قابلتى النموذج الثامن تعرفينها بإسم (شيرون فلاري)

- Liz, Teksas'dan...; - ... Richard'la tanıştın mı?
ليز هل قابلتى ريتشارد من تكساس؟

- Başka biriyle tanıştın.
قابلتى احدهم على الشبكة

Annemle tanıştın hatta Yüzbaşı Yulaf'la bile tanıştın. Bu liste böyle uzayıp gider.
. و قابلتى أمى ، و الكابتن (أواتس) و القائمة تستمر

- Çocukla tanıştın mı?
هل قابلتى الطفل بعد؟

Wo Fat'in babasıyla nasıl tanıştın?
{\pos(190,230)}كيف قابلتى والد (وو فـات)؟

Çekici çocuklarla tanıştın mı?
هل قابلتى أي شباب مثيرون؟

- Demek Dr. Halston'la tanıştın?
لقد قابلتى دكتور هالستون

Max'le tanıştın mı ?
هل قابلتى " ماكس " ؟

Yüzbaşı Yulaf ile tanıştın mı? Tanıştığını sanmıyorum.
هل قابلتى كابتن (أواتس) قبل ذلك ؟

Teddy ile nasıl tanıştın?
إذا كيف قابلتى (تيدي) من العاصمة؟

Arayıcı ile mi tanıştın? Ne yapıyorsun?
-أنتِ قابلتى الباحث؟

Seth ile tam olarak nasıl tanıştınız?
اخبرين كيف بالتحديد قابلتى سيث؟

Serenity Kadın Sığınma Evi, Lori Barlow ile orada mı tanıştınız?
إذن فـ"سيرينيتى" هو المكان الذى قابلتى فيه "لورى بارلو"؟

Sevgili karımla zaten tanıştınız sanırım.
افترض انك قابلتى زوجتى الحبيبة

Kabir ile ilk ne zaman tanıştınız?
متى كانت أول مرة قابلتى فيها كابير ؟