"قابلت فتاة" - Traduction Arabe en Turc

• kızla tanıştım
• bir kızla tanışmıştım
• biriyle tanıştım
• kızla tanışıp
• kızla tanıştın
• bir hatunla tanıştım

Sırf eğlencesine sokakta her gün şarkı söyleyen bir kızla tanıştım.
لقد قابلت فتاة تغنى فى الشارع كل يوم من اجل المرح

Orada Hawaii'den gelen bir kızla tanıştım.
عندما وصلت هناك قابلت فتاة عائدة من هاواي

Ah, size söylemem lazım. Hamburgercide bir kızla tanıştım. Bil bakalım ne oldu?
كان يجب علي إخباركم فقد قابلت فتاة في مطعم البرجر خمنوا إنها تحب المصارعة

Bir k eresinde Paris'te, metroda bir kızla tanışmıştım.
اْننى أتذكر يوما ما في باريس حين قابلت فتاة في المترو

Avrupa'daki son gecemde biriyle tanıştım.
لقد قابلت فتاة في آخر ليلة لي في أوروبا هل تصدق ؟

Ya bir kızla tanışıp...
ماذا إذا قابلت فتاة و قلت لها

O gece, Allison adında bir kızla tanıştın, değil mi?
قابلت فتاة تدعى " أليسون " فى هذه الليلة , أليس كذلك؟

Tombalada bir hatunla tanıştım. Onun evine gittik. Sıkı hatun çıktı.
قابلت فتاة فى بينجو, ثم عدنا إلى منزلها, ثم ضاجعتها

Güzel bir kızla tanıştım. Benimle evlenmesini isteyeceğim.
لقد قابلت فتاة لطيفة, و سأطلب منها الزواج

Bu organizasyonların birinde uçuk bir kızla tanıştım.
قابلت فتاة في واحدة من هذه المنظمات و التي كانت كالمجنونة

Dinle. seni aradım, çünkü dün gece bir kızla tanıştım
اسمعي .. انا اتصل لان ليلة البارحة قابلت فتاة

Çünkü tatlı bir kızla tanıştım diye onu hakkettim demek değildir bu.
لأنني قابلت فتاة جميلة لايعني أنني أستحق التواجد معها بعد

Ensende çizik var - - Evet bir kızla tanıştım.
لديك جرح على رقبتك نعم لقد قابلت فتاة في الملهى--

Bir kızla tanıştım. Birbirimize aşığız. Bu çok güzel.
لقد قابلت فتاة ونحن واقعون في الحب لذا , هذا جيد جداً

- Sonuç olarak gittim ve bir kızla tanıştım.
المغزى هو ، انني ذهبت الى السوق و قابلت فتاة

İşte şunlar oldu, harika bir kızla tanıştım birbirimize aşık olduk ve birlikte yaşayacağız.
حسنا ، هذا ما فاتك قابلت فتاة رائعة ووقعنا في الحب و سنكون سويا

Seyahatlerim sırasında benim gibi bir kızla tanıştım. Ama o istediğini yaptıracak birini bulamamıştı.
وأثناء سفري قابلت فتاة مثلي تماماً تبحث عمن يجعل منها لوحة فنية

- Evet, şimdi. Hadi gel. Daha şimdi güzel bir kızla tanıştım ve sen konuşmak mı istiyorsun?
أنا قابلت فتاة جميلة للتو وأنت تريدني بكلمة ؟

Naraaz Nath adında bir kızla tanışmıştım.
لقد قابلت فتاة تدعى ناراز ناث.

Lisedeyken Bridget isminde bir kızla tanışmıştım.
عندما كنتُ في الجامعة قابلت فتاة إسمها (بريدجيت).

Oradan ayrılmadan önce gerçekten olağanüstü biriyle tanıştım.
قبل مغادرتي, قابلت فتاة مثيرة.