Değişim için kışkırtan popüler hareketler önceden belirlenebilir ve fikirleri, kritik bir kitleyi elde etmeden önce liderleri ortadan kaldırılabilir. | TED | الحركات الشعبية الثائرة للتغيير يمكن أن تكشف مبكرا، ويتم القضاء على قادتها قبل أن تحقق أفكارها المطلوبة. |
Ve bu yüzden liderleri iki kez düşünür, uçurumun kenarından döner ve bölgesel gerginlikler üzerindeki ekonomik bağlara odaklanmaya karar verirler. | TED | هذا هو السبب الذي يجعل قادتها يفكرون مرتين،ويتراجعون عن السقوط في الهاوية، ويقرون التركيز على العلاقات الاقتصادية عوضا عن التوترات الإقليمية. |
Savaşı başlatan taraftı, yani liderleri cezalandırılmalıydı. | Open Subtitles | لقد كانت هى من بدأ الحرب لذلك كان عقاب قادتها أمراً حتمياً |
Yöneticilerinden biriyim ve şu an belirsiz bazı durumlar var. | Open Subtitles | أنا أحد قادتها و الوضع هناك غير مستقر في الوقت الحالي |
Yöneticilerinden biriyim ve şu an belirsiz bazı durumlar var. | Open Subtitles | أنا أحد قادتها و الوضع هناك غير مستقر في الوقت الحالي |
Ya benimle yaşadıkları onu lezbiyen yaptıysa. | Open Subtitles | ماذا إن كانت تجربتها معي قادتها إلى ذلك؟ |
Oz'un liderleri var ve yardım gerekmiyor. | Open Subtitles | أوز" لديها قادتها وليسوا بحاجة لهذه العصا لتحكم |
Başarılı her devrimde liderleri korumak büyük öneme sahip. | Open Subtitles | الثورة الناجحة تحمى قادتها |
Ya benimle yaşadıkları onu lezbiyen yaptıysa. | Open Subtitles | ماذا إن كانت تجربتها معي قادتها إلى ذلك؟ |