| Buraya geliyorlar Sırada biz mi varız? | Open Subtitles | لقد تم تأكيدة منذ موسمين أنهم قادمون إلى هنا أعنى أن الدور علينا الآن |
| Rütbeliler o kaseti gördü. Şimdi de buraya seni görmeye geliyorlar. | Open Subtitles | لقد رأت الشرطة الشريط.الآن هم قادمون إلى هنا لرؤيتك. |
| Noel için buraya mı geliyorlar? | Open Subtitles | أهم قادمون إلى هنا من أجل اعياد الميلاد؟ |
| Şu anda buraya geliyorlar ve asıl soru şu ne istiyorlar? | Open Subtitles | و بما أنهم قادمون إلى هنا الآن, لكن السؤال هو ما الذى يريدونه؟ |
| Yukaroyo geliyoruz? Bu da ne demek? | Open Subtitles | "داقمون" إنه يعني أنهم قادمون إلى الأعلى |
| Senin yaptığını düşünenler şu anda buraya geliyorlar. | Open Subtitles | حسناً، الناس الذين يظنون أنّك الفاعل قادمون إلى هنا الآن. |
| Orayla burası arasındaki tüm yerleşim yerleri boşaltılıyor ve insanlar mülteci olarak buraya geliyorlar. | Open Subtitles | يقومون بإخلاء كل المستوطنات ،من هناك إلى هنا والأهالي قادمون إلى هنا للجوء |
| Orayla burası arasındaki tüm yerleşim yerleri boşaltılıyor ve insanlar mülteci olarak buraya geliyorlar. | Open Subtitles | يقومون بإخلاء كل المستوطنات ،مِن هناك إلى هنا والأهالي قادمون إلى هنا للجوء |
| Muazzam bir süratle saraya doğru geliyorlar! | Open Subtitles | إنّهم قادمون إلى القصر بسرعة رهيبة. |
| Buraya doğru geliyorlar. Talby'nin silahşörleri tarafından etrafın sarıldı, Scott. | Open Subtitles | إنهم قادمون إلى هنا ( يحاصرك مسلحو ( تلبي ) يا ( سكوت |
| Bobby Jones and Walter Hagen Krewe Adası'na mı geliyorlar? | Open Subtitles | هل (جونز) و (هاغين) قادمون إلى جزيرة "كرو"؟ |
| Ben gitmiyorum, çünkü ailem ve kardeşim Mitch şehire geliyorlar. | Open Subtitles | لن أحضر لأن أبواي وشقيقي (ميتش) قادمون إلى المدينة |
| -O halde neden geliyorlar? | Open Subtitles | إذاً لماذا هم قادمون إلى هنا؟ |
| Buraya mı geliyorlar? | Open Subtitles | هــل هــم قادمون إلى هــنا ؟ |
| Buraya geliyorlar. | Open Subtitles | ها هم قادمون إلى هنا |
| - Siktir. Orada çok daha fazlası var, Mack ve muhtemelen bu yoldan geliyorlar. | Open Subtitles | يوجد المزيد من الأوغاد هناك، (ماك) ومن المحتمل أنهم قادمون إلى هنا |
| Buraya geliyorlar. | Open Subtitles | إنّهم قادمون إلى هنا |
| Riario ve Pazziler Floransa'ya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | (رياريو) وآل (باتزي) قادمون إلى (فلورنسا) |
| - Ne? Ofisine geliyoruz lan. | Open Subtitles | نحن قادمون إلى مكتبك، ايها الداعر. |
| Olduğun yere geliyoruz. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}إننا قادمون إلى موقعك |
| Pekala. Aşağıya geliyoruz. | Open Subtitles | حسنًا، نحن قادمون إلى الأسفل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 