Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قادِمون" - Traduction Arabe en Turc
-
geliyorlar
| geliyorlar, dostum. | Open Subtitles | إنّهم قادِمون يا صديقي |
| Hazırlanın. geliyorlar. | Open Subtitles | إستعدّوا ها هُم قادِمون |
| Pekala, hadi. geliyorlar. | Open Subtitles | حسنٌ، هيّا بنا، إنهم قادِمون. |
| Buraya... buraya geliyorlar! | Open Subtitles | إنهُم.. إنهُم قادِمون! |
| Katie, geliyorlar. | Open Subtitles | (كايتي) إنّهُم قادِمون! |
| - geliyorlar. - Ne? | Open Subtitles | -إنهُم قادِمون ! |
| - Buraya geliyorlar. - Ne? | Open Subtitles | -إنهُم قادِمون . |
| Katie, geliyorlar. | Open Subtitles | (كايتي) إنّهُم قادِمون! |