"قاسيين" - Traduction Arabe en Turc

• zalim
• sert

Düşmanlarımız zalim ve güçlüler.
أعداؤنا قاسيين واقوياء أكثر بكثير مما كنا نتخيل

Ama bu dönemler zalim erkekler içindir.
ولكن هذه الأوقات تتطلب رجال قاسيين

Onlara öğretmeye çalıştım ama hâlâ zalim ve münasebetsizler.
وكنتُ أحاولُ تعليمهما لقد كانا قاسيين وغيرَ لائقين{\pos(194,215)}

80'lerin erkekleri sert değil, hassas insanlar.
الرجال في الثمانينات لم يكونوا قاسيين بل حساسين

Suça karşı sert görünmek istemiyorlar mı?
الا يرددون ان يكونوا قاسيين على الجريمة؟

sert yerlerin sert adamlar doğurduğu söylenir.
يقولون الأماكن الصلبة القاسية تنتج رجال قاسيين صلبين

Çocuklar çok zalim olabiliyor.
الأولاد قد يكونون قاسيين

zalim değiller.
إنهم غير قاسيين

Bayan Lily, biz ne zalim ne de barbarız.
آنسة (ليلي)، لسنا قاسيين أو متوحشين

zalim erkekler.
رجال قاسيين

ve ben herzaman onların bana karşı gerçekten sert olduklarını söyledim.
وكنت دائما أقول انهما كانا قاسيين معي.

Kardeşlerin sana çok sert davranmışlar galiba?
لقد كان إخوتك قاسيين معك نوعاً ما هه ؟

- İnşallah dün çok sert davranmadık sana?
أتمنى أننا لم نكن قاسيين عليك البارحة..

"Kocalar, karılarınızı sevin, ve onlarla sert davranmayın."
أيّتها الأزاوج، أحبّوا زوجاتُكم" "ولا تكونوا قاسيين عليهنّ