| - Evet, kadınlar için zor bir dünya ama tanıdığım kadınlar, bir cümleyi tamamlayabiliyorlar. | Open Subtitles | إنه عالم قاسي على النساء لكن من أعرفهن يستطعن صياغة جمل مفهومه |
| Kadınlar için zor bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم قاسي على النساء |
| Robin için zor bir sene olmuştu. | Open Subtitles | كان عام قاسي على (روبن) |
| Kendine bu kadar yüklenme, Peter. | Open Subtitles | لا تكن قاسي على نفسك , بيتر جميعنا نفعل أشياء لسنا فخورين بها |
| Kendine yüklenme, dostum. Bunu hallettik, tamam mı? | Open Subtitles | لا تكن قاسي على نفسك سنتمكن من إصلاحها |
| Kendine bu kadar yüklenme. | Open Subtitles | لا تكن قاسي على نفسك |
| Kendine bu kadar yüklenme. | Open Subtitles | فقط لا تكن قاسي على نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 