"قالت أمي" - Traduction Arabe en Turc

• Annemin dediği
• annem dedi ki
• Annem "

Annemin dediği gibi, üçümüz bir aradayken, onu yok edebiliriz, değil mi?
قالت أمي أذا كنا نحن الثلاثة معا، نستطيع أن ندمره، أليس كذلك؟

Annemin dediği gibi bunlar burjuva saçmalıkları... - Evet, kesinlikle. - Bunlar burjuvaların sorunları.
كما قالت أمي ، نحن لا نعرف كي نتصرف في مثل هذه المشاكل

Annemin dediği gibi kızıldan öldü.
لقد مات بسبب الحمّى القُرمزية كما قالت أمي.

Her neyse, annem dedi ki eğer benim için iş yerinde bir parti verecekseniz bu hafta olmak zorundaymış.
قالت أمي إذا كنتم ستحتفلون بهذا في العمل، فليكن هذا الأسبوع

Eğlenmiş, Sookie, aynen Annemin dediği gibi.
لقد قضت وقتا ممتعا ياسوكي كما قالت أمي

Annemin dediği gibi bone giymeliymişim.
كان علي إرتداء قبعة سباحة كما قالت أمي.

Annemin dediği gibi.
كما قالت أمي

annem dedi ki farklı yatakta yatmak için senin odana taşınmış .
قالت أمي أنها تحولت إلى غرفتك .لتنام على فراش مختلف

Yani annem dedi ki, şey... annem dedi ki, uçurtma uçuran birinin... kıyafetleri çıktığında sen radyoda çalışmaya başlamışsın?
... قالت أمي ... قالت أمي أنك عملت بالإذاعة عندما كانت يحلق أحدهم بطائرة ورقية وخُلعت ملابسه

annem dedi ki, parti çok eğlenceliymiş.
قالت أمي بان الحفلة كانت ممتعة صحيح؟

Bu gece okul var, annem dedi ki...
لدينا مدرسة غداً، قالت أمي..

annem dedi ki...
حسناً، قالت أمي لي:

annem dedi ki...
ثم قالت أمي: