"قالت نعم" - Traduction Arabe en Turc

• evet dedi
• evet derse
• kabul etti
• evet dediği
• evet demiş

Sonucunda Veronica bu üç şeye evet dedi. Böcekler, su sızıntısı, küf.
تبين أن فيرونيكا قالت نعم لتلك الأشياء الثلاثة الصراصير وتسريب الماء والتعفُّن

evet dedi, ama hazırlaması için 2 hafta gerekiyormuş.
لقد قالت نعم ولكنها تحتاج أسبوعين لتكون جاهزة

İster inan ister inanma, gerçekten "evet" dedi.
صدق او لا تصدق في الحقيقه لقد قالت نعم سوف نتزوج

Aynen öyle. eğer "evet" derse düğmeyi gün batımının istediğimiz kadar uzun sürebilmesi için kullanacağım.
بالضبط, إذا قالت نعم سوف أستخدمه لجعل الغروب يدوم كما أريد

Bütün kalbiyle kabul etti ama... tam "evet" dediği anda neden Noah'ın yüzünün... gözlerinin önüne geldiğini anlayamadı.
واتفقت مع قلبها قبل كل شيء ، لكنه لم يستطع فهم لماذا في لحظة قالت نعم ، نوح وجه تتبادر إلى الذهن لها.

Bu, hayır diyebileceği bir durumda evet dediği anlamına gelir.
هذا يعني انها قالت نعم عندما تقدر ان تقول لا

Ama ne diyeceğim, ben ona çıkma teklifi ettim, o da evet dedi ve bu bir çıkma randevusudur.
لكن اتعلم سألتها للخروج في موعد وهي قالت نعم إنه موعد

evet dedi, evet dedi, evet dedi.
لقد قالت نعم, لقد قالت نعم, لقد قالت نعم.

evet dedi. evet dedi. Eve geliyorsun.
قالت نعم قالت نعم أنت قادمة للمنزل

Heloise hemen evet dedi resimlere.
"هيلواز" بالكاد قالت نعم في أن يتم تصويرها.

Evlenme teklif ettiğim zaman evet dedi de...
عندما تقدمت للزواج بها ... قالت ... نعم لكن , بالكاد

O evet dedi ve bu gerçekten... Bu harikaydı.
و أنها قالت " نعم " ، لقد كان جميلاً للغاية

evet dedi. Aslında teknik olarak, "neden olmasın" dedi.
قالت نعم حسنا تقنيا قالت لم لا

- Kesinlikle sattım, evet dedi.
لقد تم تسويقها بالفعل , لقد قالت نعم

Anlayacağınız üzere evet dedi. Sonra kalbim yerinden çıkacakmış gibi atıyordu.
قالت نعم من الواضح ثم نمى قلبى فى صدرى

"Evet" dedi, "tüm sınıf...
قالت نعم كامل الفصل

Eğer evet derse, BlueBell o iğrenç Fillmore ile sonsuza kadar bağlı olacak.
و إذا قالت نعم فأن بلوبيل سترتبط للأبد بفيلمور الخسيسة

Gidip resitalde miydi diye sor, evet derse de ağzının payını ver.
فقط اذهب اسألها إن كانت في الحفل، ثم اصرخ عليها لو قالت نعم.

"Sinemaya gidelim mi?" dedim, o da kabul etti!
لقد دعوتها لمشاهدة فلم و قالت نعم

Bunu içinden gelerek evet demiş değil de...
الأمرُ ليسَ كما لو أنها فعلاً قالت نعم لِهذا