"قالوا أنى" - Traduction Arabe en Turc

• söylediler

- Hoş görünüyorsunuz. - Üniformaya gerek olmadığını söylediler.
أنت تبدو جميلاً هم قالوا أنى لا أحتاج الى زى موحد

Ona uygun bir veli olmadığımı söylediler.
لقد قالوا أنى لست واصى جيد لها تعرفين...

- Uyandırma ikazı emri verdiğimi söylediler.
لقد قالوا أنى أمرت بمكالمه ايقاظ

Öyle yapmak istemediğimi söylediler.
لقد قالوا أنى لم أكن أعنى ذلك

Daha önce gerçekten hiç birşey için imza atmamıştım okul sonrası rejimle kilo verme programına hariç ki onu da zaten bırakmam istenmişti çünkü motive olmadığımı söylediler çünkü üç haftada beş kilo almıştım.
لم اشترك فى شيء هام من قبل... ماعدا برنامجِ مراقبي الوزنِ خارج المدرسه... الذى تركته على أية حال "بسبب أنهم قالوا أنى لم أكن مستعده...