"قالوا بأنّك" - Traduction Arabe en Turc

• söylediler

Reklamınızı gördüm de, her şeyin bulunduğunu söylediler.
رَأيتُ إعلانكَ التجاري و قالوا بأنّك عِنْدَكَ كُلّ شيءُ

Biliyorum. Barı aradım. 7:45 te ayrıldığını söylediler.
أعرف, اتصلت بالحانة قالوا بأنّك غادرت في الساعة 7:

Mola verdiğini söylediler ve ben de.... ...cep numaramla birlikte bir not bıraktım.
قالوا بأنّك كنتِ في فترة راحة، لذا تركتُ رسالة مع المعلومات ورقم هاتفي الخليويّ

Mağarada olduğunu söylediler yani nasıl kaçtın ?
قالوا بأنّك إستطعتِ الهرب منه. ماذا يعني ذلك؟

İngilizce konuştuğunuzu söylediler.
قالوا بأنّك تتكلّم الانجليزية.

Biletleri aradığınızı söylediler.
قالوا بأنّك بَحثتَ عن التذاكرِ.

Sadece benim için bir şeyin olduğunu söylediler.
هم فقط قالوا بأنّك عِنْدَكَ شيءُ لي.

Onunla yiyiştiğini söylediler. Doğru mu?
قالوا بأنّك كنت تخشاها، أصحيحٌ ذلك؟

Harika olduğunuzu söylediler.
قالوا بأنّك كُنْتَ رائع.

Yeni olduğunu söylediler.
قالوا بأنّك جديد.

Ceplerinizi kontrol ettiğinizi söylediler
قالوا بأنّك دقّقتَ جيوبَكَ.

Öldüğünü söylediler.
قالوا بأنّك مُت.

Ayılabileceğini söylediler.
. قالوا بأنّك لربما تستيقظّ

Geleceğini söylediler. Ben George Clark.
لقد قالوا بأنّك قادِم (أنا (جورج كلارك