"قالوا لك" - Traduction Arabe en Turc

    • dediler
        
    • derlerse
        
    Üzgünüm..uzun sürer dediler ama biliyorsun Open Subtitles قالوا لك أن هناك عملية طويلة و لكنك تعرفين أن هذا سيحدث أعرف
    Otopsiyi biz halledeceğiz mi dediler? Open Subtitles هل قالوا لك إنهم سيتولون التشريح؟ نعم.
    Yalnızca Max'i getirmeni mi söylediler, yoksa kimi istersen getir mi dediler? Open Subtitles هل قالوا لك أن تحضر (ماكس) فقط أم قالوا أحضر أياً كان؟
    Hastaneden ne dediler? Open Subtitles ماذا قالوا لك بالمشفى؟
    Aradığında "yarın gel ve başla" derlerse ne yapacaksın? Open Subtitles ما الذي ستفعله ..إذا اتصلت و قالوا لك حسناً, ستبدأ من الغد"؟"
    - Ne dediler? Open Subtitles ماذا قالوا لك ؟
    Ne dediler? Open Subtitles ماذا قالوا لك ؟
    Ee, ne dediler? Open Subtitles ماذا قالوا لك ؟
    Çeneni kapalı tut mu dediler? Open Subtitles هل قالوا لك أبقي فمك مقفلاً؟
    Sana ne dediler Mike, bilemem Open Subtitles "لا أعرف ماذا قالوا لك (مايك)"
    - Sana ne derlerse desinler, ...sen doğru olanı yapıyorsun. Open Subtitles -مهما قالوا لك أنت تفعل الأمر الصواب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus