"قال أنني لا" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi
• söylüyor

-Matematiksel olarak imkansız. -Ondan hoşlanmadığımı kim söyledi. Onu daha tanımıyorum sadece.
حسابياً هي ممكنة من قال أنني لا أحبها انا فقط لا أعرفها

Oraya gitmek istedim ama babam bariyerden geçemeyeceğimi söyledi.
وأردت الوصول لها, ولكن والدي قال أنني لا أستطيع لأنه كان مشرباً

Bir işim olmadığını kim söyledi?
من قال أنني لا أعمل؟ أنا رب العمل

Başka bir Rizzo bulamayacağımı kim söylüyor?
من قال أنني لا أستطيع أن اجد "ريزو" آخر؟

Etmediğimi kim söylüyor?
من قال أنني لا أصلي؟

Kerchak aileden biri olmadığımı söyledi.
كرشاك قال أنني لا أنتمي للعائلة

Doktor, onlardan yiyemeyeceğimi söyledi.
لكن الطبيب قال أنني لا أستطيع تناولها.

Giymediğimi kim söyledi?
من قال أنني لا أرتدي أيّ ملابس داخلية؟

Doyduğumu kim söyledi?
ومن قال أنني لا أشعر بالإشباع؟

Onlara saygı duymadığımı da kim söyledi?
و من قال أنني لا أحترمهم ؟

İstemediğimi kim söyledi?
مَن قال أنني لا أريد؟

İnanmadığımı kim söyledi?
من قال أنني لا أصدّقك؟

Hayir, Kralin Topraklari'na seni götüremeyecegimi söyledi.
لا , قال أنني لا أستطيع إصطحابك أنتِ إلى (كينجز لاندينج)

Partnerin bana Powell hakkında endişelenmemem gerektiğini söyledi.
شريكُكَ قال أنني لا يجب أن أقلق حول (باويل)، ثم يذهب ويُصيب عضو كونغرس

Onu istemediğimi kim söyledi?
ومن قال أنني لا أريدها؟

İstemediğimi kim söylüyor?
من قال أنني لا أود ذلك؟

İstemediğimi kim söylüyor?
من قال أنني لا أريد هذا ؟